Terms for subject Metallurgy containing aus

German	Russian
Abscheidung aus der Lösung	осаждение из раствора
Anodenschlamm-Verarbeitung aus der Gold-Silber-Scheidung	переработка анодного шлама, полученного при электролитическом разделении золота и серебра
Anodenschlamm-Verarbeitung aus der Kupferelektrolyse	переработка анодного шлама от электролитического рафинирования меди
Anodenschlamm-Verarbeitung aus der Kupferelektrolysier	переработка анодного шлама от электролитического рафинирования меди
aus einem Stück gepreßt	цельнопрессованный
aus einem Stück geschmiedet	цельнокованый
chemische Abscheidung aus der Gasphase	нанесение покрытий из парогазовой фазы
Elektronenaustritt aus Metallen	выход электронов из металлов
Härten aus der Schmiedehitze	закалка с ковочного нагрева
Härten aus der Walzhitze	закалка с прокатного нагрева
Härten aus der Warmumformhitze	закалка с прокатного нагрева
Härten aus der Warmumformwärme	закалка от температуры деформации
Härten unmittelbar aus dem Einsatz	закалка непосредственно из цементационной печи
Kristallisation aus dem Schmelzfluß	кристаллизация из расплава
Modell aus Gips	модель из гипса
Modell aus Steinmasse	каменная модель
physischer Abscheidung aus der Dampfphase	физическое осаждение из паровой фазы
Vergütung aus der Schmiedehitze	улучшение с ковочного нагрева
Vergütung aus der Walzhitze	улучшение с прокатного нагрева
Walzen aus Führung	прокатка с применением проводковой арматуры
Walzwerk zum Walzen aus dem Schmelzfluß	стан бесслитковой прокатки
Wolke aus Verunreinigungen	облако примесных атомов