Terms for subject Metallurgy containing assembly

English	German
assembly line production	Serienproduktion
assembly mark	Zulegemarke
assembly mark	Führungskegel
cast-weld assembly	Guβ-Schweiβ-Konstruktion
Christmas tree assemblies	Eruptionskreuzvorrichtung
cold wall reactor assembly	Kaltwand-Reaktor
convertor/cyclone assembly	Kombination Konverter/-Zyklon
core assembly	Kernmontagelehre
cross carriage assembly	Kreuzwagen
deflection of assemblies under seismic input	Durchbiegen von Brennelementen unter Erdbebenbelastung
die assembly	Sperrvorrichtung
drilling pipe float and well assembly	Rückschlagventil in der schweren Stange
dynamic testing of assemblies	dynamische Prüfung von Baugruppen
error in assembly	Fehler beim Zusammenbau der Form
fixture assembly	Montagevorrichtung
hook block assembly	kombinierter Rollenblock mit Haken
hot wall reactor assembly	Heißwand-Reaktor
instrument assembly	Armaturentafel
limber assembly	flexibler Bohrstrang
locating cones for mould assembly	Führungskegel
mould assembly	Zulegen der Form einschlieβlich Kerneinlegen
mould assembly	Giessfertigmachen der Form
pack-off assembly	Kontrollgerät für die Schachtströmung
pressed metal assembly	Zieharbeit
roller-type assembly	Rollenrahmen
slip and seal assembly	Abhänge- und Adichtungselemente
stopper rod assembly	Stopfenstange
welded assembly	schweissteil
welded assembly	geschweisstes werkstueck
welded assembly	schweissverbindung
welded assembly	schweisskonstruktion