Terms for subject Metallurgy containing annealing

English	Portuguese
annealing for improvement of machinability	recozimento de melhoramento da maquinagem
annealing for improvement of machinability	recozimento de amaciamento
annealing furnace	forno de recozimento controlado
annealing pot	caixa de recozimento
annealing temperature	temperatura de recozimento
annealing time	tempo de recozimento
annealing tunnel furnace	forno contínuo de recozimento
annealing twin bands	faixas de maclas de recozimento
bell-type annealing furnace	forno de campânula
bell-type annealing furnace	forno de cloche
black annealing	recozimento negro
blue annealing	recozimento "azul"
blue annealing	azulamento
box annealing	recozimento em reservatório
box annealing	recozimento em panela
box annealing furnace	forno tipo caixa
bright annealing	recozido em atmosfera redutora
bright annealing	recozimento brancobrilhante
bright annealing	recozido branco
close annealing	recozimento em reservatório
close annealing	recozimento em panela
coarse grain annealing	recozimento de crescimento do grão
coarse grain annealing	recozimento com vista ao engrossamento do grão
continuous annealing	recozimento contínuo
continuous annealing furnace	forno de cozimento contínuo
continuous annealing furnace	forno de recozimento contínuo
continuous annealing line	forno contínuo de recozimento de bandas largas
continuous annealing line	linha de recozimento contínuo
continuous radiant tube type bright annealing furnace	forno contínuo de cozedura tipo tubo de irradiação
continuous vertical strip annealing	forno vertical contínuo para tira de embalagem
continuous wire rod annealing furnace	forno contínuo a fio
full annealing	recozido
full annealing	recozimento de crescimento do grão
2. full annealing	recozimento
furnace for annealing	forno para aquecimento de metais
intermediate annealing	recozimento intermédio
isothermal annealing	recozimento isotérmico
isothermal annealing of steel	revenido isotérmico do aço
malleablizing anneal	maleabilização
non-contacting annealing	recozimento sem contacto com os cilindros
open annealing	recozimento negro
oven for annealing	forno para aquecimento de metais
pot annealing	recozimento em reservatório
pot annealing	recozimento em panela
pot annealing furnace	forno de potes
process annealing	recozimento intermédio
recovery annealing	recozimento de restauração
recrystallization annealing	recozimento de recristalização
regenerative annealing	recozimento de regeneração ou de afinação estrutural
soft annealing	recozimento de melhoramento da maquinagem
soft annealing	adoçamento
soft annealing	recozimento de coalescência
soft annealing	recozimento de amaciamento
solution annealing	recozimento de solubilização
solution annealing	recozimento para dissolução
spheroidizing annealing	recozimento com esferoidização da cementite
stabilization annealing	recozimento de estabilização
stabilizing anneal	tratamento de estabilização
stress free annealing	recozimento para redução de tensões
stress relieving annealing	recozimento para a relaxação de tensões
test piece subjected to stress relief annealing	provete tendo sido submetido a um recozimento de relaxação das tensões
white annealing	recozimento brancobrilhante
white annealing	recozimento brilhante
white annealing	recozido em atmosfera redutora
white annealing	recozido branco
wire annealing furnace	forno contínuo de fio