Terms for subject Metallurgy containing angle

French	English
accroissement d'angle	angle build up
angle au sommet et rayon de courbure de l'aiguille du palpeur,palpeur-aiguille	stylus cone angle and tip radius
angle axial	axial angle
angle coupe	chamfered angle
angle d'attaque	entry angle
angle d'attaque	entrance angle
angle de basculement	tilt angle
angle de basculement	angle of tilt
angle de Bragg	glancing angle
angle de coupe	cutting tool angle
angle de coupe	true rake angle
angle de direction d'écoulement du copeau	angle of chip flow
angle de discordance	angle of unconformity
angle de dégagement	exit angle
angle de dépouille	draft angle (of a die)
angle de déviation de câble	fleet angle
angle de filet	lead angle
angle de montage	mounting angle of inserted-tooth cutter
angle de perte de l'inductance mutuelle	loss angle of the mutual inductance
angle de projection	spraying angle
angle de retard des stries	angle of drag
angle de retrait	taper
angle de rotation de la soudure	angle of rotation
angle de rotation de la soudure	weld rotation
angle de réflexion	reflection angle
angle de stratification	angle of bedding
angle de stratification	bedding angle
angle des faces	interfacial angle
angle des guide-fils	angle between the two wire guides
angle des étalages	bosh angle
angle des étalages	angle of bosh
angle d'hélice	spiral angle
angle diagonal	feed angle
angle d'incidence	angle of hade
angle d'inclinaison	angle of dip
angle d'inclinaison de la soudure	angle of slope
angle d'inclinaison de la soudure	weld slope
angle dièdre	dihedral angle
angle d'ouverture	groove angle
angle d'ouverture	included angle
angle d'ouverture	angle of Vee
angle du chanfrein	bevel angle
angle du chanfrein	angle of preparation
angle solide	dihedral angle
angle spécifique de réduction	draft
assemblage d'angle	corner joint
assemblage d'angle agrafésimple	standing end lock joint
assemblage d'angle agrafésimple	single bottom seam
assemblage d'angle à agrafage inférieur	clinched-on bottom seam joint
assemblage d'angle à agrafage inférieur	internal double corner seam
assemblage d'angle à agrafage inférieur	inside lock seam joint
assemblage d'angle à double agrafage	knocked-up joint
assemblage d'angle à double agrafage	side locked seam joint
assemblage d'angle à double agrafage	corner double seam
assemblage d'angle à double agrafage à bord rabattu	rebated knocked-up joint
briser les angles vifs	break sharp edges
casser les angles	break angles
cornière d'angle	edge angle bar
cornière à ailes inégales et angles arrondis	unequal-leg round-cornered angle
cornière à ailes égales et angles arrondis	round-edged equal angle
cornière à ailes égales et angles vifs	square-edged equal angle
corps d'électrode coudé à angle droit	vertical offset electrode holder
corps d'électrode coudé à angle obtus	single bend electrode holder
coupe en angle	cut at an angle
crique d'angle	corner crack
crique d'angle	edge break
crique d'angle	broken corner
crique d'angle	cracked edge
dent en angle	straight-back tooth
dent en angle	flat relieved tooth
diffusion à petits angles	small-angle scattering
déchirure d'angle	broken corner
déchirure d'angle	edge break
déchirure d'angle	cracked edge
déchirure d'angle	corner crack
déchirures d'angle	checked edges
déchirures d'angle	cracked edges
déchirures d'angle	raw edges
déchirures d'angle	crazed corners
déchirures d'angle	burnt edge
découpe d'angles	cut angles
découpé à angle droit	cut to rectangular shape
essai de compression de soudure d angle par rabattement d un cote	fillet weld inspection test
fer d'angle	angle bar
fer d'angle	angular iron
fer d'angle	angle-iron
fissure d'angle	cross crack
fissure d'angle	edge crack
fissure d'angle	cracked edge
fraise d'angle	right-angle cutter
fraise d'angle conique	single-angle milling cutter
fraise d'angle conique	angle cutter
fraise d'angle en bout	profile cutter
fraise d'angle en bout	single-angle milling cutter
fraise d'angle en bout	dovetail cutter
fraise à angles	angular cutter
gorge plus penetration dans l angle soudure d angle concave	throat thickness concave fillet weld
gousset d'angle	knee bracket
gousset d'angle	corner gusset plate
joint à angle faible	low-angle boundary
joint à grand angle	high angle boundary
joints d angles soudes exposes a des sollicitations statiques	welded corner joints subject to statical stresses
lame à angle de pointe 90 degrés	right-angle blade
liaison d'angle	corner connection
pilier d'angle	comer pillar
poteau d'angle	corner post
poteau d'angle	corner column
profils à angles vifs	sections with sharp edges
pénétration dans l'angle	penetration
pénétration dans l'angle	penetration into the root
réduction d'angle	angle drop off
soudage en angle a plat	making a fillet weld in the horizontal-vertical position
soudage en angle a plat	making a fillet weld in the horizontal position
soudage en angle au plafond	making a fillet weld in the overhead position
soudure d'angle	fillet weld
soudure d'angle	corner weld
soudure d'angle affaissée	fillet weld with vertical leg unintentionally shorter than the horizontal leg
soudure d'angle avec chanfrein	bevel or J butt weld in a Tee or corner joint
soudure d'angle bombée	convex fillet weld
soudure d'angle concave	concave fillet weld
soudure d'angle convexe	convex fillet weld
soudure d'angle déportée	fillet weld with vertical leg unintentionally shorter than the horizontal leg
soudure d'angle à cordon plat	mitre fillet weld
soudure d'angle à cordon plat	flat faced fillet weld
soudure en angle	fillet weld in a corner joint
soudure en angle	fillet welding
soudure en angle extérieur	fillet weld in a corner joint
soudure en angle intérieur	fillet weld inside
soudure en angle intérieur	corner weld
à angles vifs	square-edged
à angles vifs	square-cornered