Terms for subject Metallurgy containing analyse

French	Italian
analyse chimique	analisi di colata
analyse chimique de la coulée	analisi chimica di colata
analyse complète	analisi completa
analyse d'arbitrage	analisi arbitrale
analyse de comparaison	analisi di riferimento
analyse de comparaison	analisi di confronto
analyse de contrôle	analisi di controllo
analyse de la grosseur du grain	analisi della grossezza del grano
analyse des copeaux	analisi delle scaglie
analyse du gaz	analisi tecnica del gas
analyse du lingotin de coulée	analisi del lingottino di colata
analyse en site	analisi in situ
analyse microchimique	analisi microchimica
analyse métallographique des fissures	analisi metallografica delle cricche
analyse numérique du formage de la tôle	analisi numerica sulla formatura di lamiere sottili
analyse par injection de flux	analisi ad iniezione di flusso
analyse par voie sèche	analisi per via secca
analyse quantitative des minerais	analisi quantitativa del minerale
analyse sous l'effet du vent	analisi sotto sollecitazione eolica
analyse sur produit	analisi su prodotto
appareil d'analyse des gaz brûlés	analizzatore del gas bruciato
appareil pour l'analyse des gaz	apparato per analisi dei gas
calcul de l'analyse	calcolo dell'analisi
calculer la puissance calorifique d'après l'analyse	determinare il potere calorifico in base all'analisi
différence dans les analyses	differenza d'analisi
frais d'analyse	spese d'analisi
limite d'erreurs d'analyse	limite d'errore dell'analisi
pourcentage moyen d'analyses	analisi media porcentuale
procédé d'analyse	processo d'analisi
prêt pour l'analyse	pronto per l'analisi
rédaction des résultats de l'analyse	verbale sui risultati dell'analisi
salle d'analyse	sala di lavoro
salle d'analyse	sala d'analisi
teneurs limites dans l'analyse du lingoton de coulée	tenori limite dell'analisi del lingottino di colata
vérification de l'analyse sur produit	verifica dell'analisi su prodotto
échange des analyses	scambio d'analisi
échantillon pour analyse chimique	campione per l'analisi chimica
électro-analyse	elettroanalisi