Terms for subject Metallurgy containing aide

French	Spanish
contrôle à l'aide de particules magnétiques	comprobación con partículas magnéticas
empêcher la corrosion par piqûres à l'aide d'éléments passivants appropriés	impedir la corrosión por picadura mediante pasivadores
guidage à l'aide de fils en croix	guía por medio de alambres cruzados
nettoyage d'une substance à l'aide d'un acide	decapado con ácido
recyclage des poussières à l'aide de plasma thermique	reciclado de polvo con plasma térmico
Revêtement à l'aide du procédé plasma	procedimiento de soplete de plasma para recubrimientos a pistola
tôle revêtue à l'aide de dépôt temporaire	chapa revestida mediante depósitos temporales
écrasement à chaud à l'aide d'une presse ou au marteau-pilon	recalcado en caliente con una prensa o un martillo pilón