Terms for subject Metallurgy containing action

English	Chinese
abrasive action	磨剥作用
abrasive action	磨蚀作用
action constant	作用常数
action distance	作用距离
action limit	处理界限
action line	作用线
action of agitation	搅拌作用
action of blast	鼓风作用
action of carburization	渗碳作用
action of pile group	群桩作用
action of quenching	淬火作用
action of rust	锈蚀作用
action potential	作用电位
action potential	作用电势
adhesive action	黏附作用
adhesive action	粘附作用
adhesive action	附着作用
antifogging action	防雾化作用
antifogging action	防雾化作用
arch action	炉顶作用
autocatalytic action	自催化作用
back action	反行程
back action	后行程
bacterial action	细菌作用
balancing action	平衡作用
barrier action	势能垒效应
bonding action	粘结作用
bonding action	固结作用
bonding action	连接作用
bow action	弓形弯曲 (冷轧工作辊的侧向弯曲)
bow action	弓形弯
braking action	制动作用 (The braking action and consequent reduction in the high steel flow velocities also reduces the turbulence level at the meniscus, resulting in less mold powder entrapment. 制动作用和随后钢水高流速的降低也减轻了金属弯月面处的紊流程度，从而减轻了结晶器保护渣卷人。)
braking action of EMBR	电磁闸制动作用 (【技】在板坯结晶器的两个宽面处施加静态磁场，借以抑制浸人式水口吐出的钢流速度，减轻钢流对凝固坯壳的冲刷，引起钢水搅拌，活跃结晶器钢渣界面，减少角裂和漏钢几率。)
capillary action	毛细管作用
cascading action	【团】 泻落运动 【状态】
cascading action	泻落状态
cascading action	泻落运动
catalytic action	催化作用
cementing action	渗碳作用
cementing action	粘结作用
chemical action	化学作用
closed-type double action crank press	闭式双动曲柄压力机
coating action	涂料作用
compacting action	【团】压实作用
compacting action	压实作用
compaction by double action	双向压制
compaction by double action	双效压制
compaction by double action	二向压制
compaction by double action	双效压塑
compaction by single action	单向压制
compaction by single action	单效压制
compaction by single action	单效压塑
complexing action	络合作用
control action	调节作用
control action	控制作用
cooperative action	协作作用
cooperative action	合作作用
corrosive action of molten slag	熔渣的侵蚀作用
corrosive action of slag	炉渣侵蚀作用
counterflow rapid action mixer	逆流快速混合器
counterflow rapid action mixer	逆流快速拌和机
curling action	卷曲作用
cutting action of slag	炉渣侵蚀作用
delayed action	滞后作用
delayed action	延缓作用
direct action of X-rays on photographic emulsion layer	X 射线对照相乳胶层的直接作用
direct magnetic pulse forming action	电磁场无模成型作用
direct magnetic pulse forming action	电磁脉冲直接成型作用
direct rolling action	垂直压下 (轧制时的)
disruptive action	破裂作用
disruptive action	碎裂作用
distant-action instrument	远距离操作仪表
distant-action instrument	远距离指示仪器
distant-action instrument	遥测仪表
double-action	双动
double-action	双效
double-action cam drawing press	凸轮式双动拉延压力机
double-action compacting	两面压制
double-action compacting	双向压制
double-action compression	双动压制
double-action compression	两面压制
double-action compression	双向压制
double-action compression	双效〔双动,两面〕压制
double-action compression	双效压制
double-action crank press	双动曲柄压力机
double-action crankless press	双动无曲柄压力机
double-action die	双动模具
double-action die	双作用压模
double-action drawing	两步工序深冲
double-action drawing	双动拉延
double-action drawing	双动深冲
double-action drawing die	双动拉延模
double-action drawing press	双动拉延压力机
double-action forming	双动成形法
double-action hydraulic press	双动式水压机
double-action oil hydraulic press	双动式油压机
double-action press	双动式压力机
double-action pressing	双动压制
double-action pressing	双向压制
double-action toggle drawing press	双动肘杆式拉延压力机
double-action type hydroforming	双动式液压成形
double-crank double-action press	双点双动拉延压力机
drawing action	拉拔作用
drift action	漂移作用
duplex double-action press	二重双动压机
duplex double-action press	二重双动压力机
electrochemical action	电化作用
electrochemical action	电化学作用
electrolytic action	电解作用
fast action cutter gap regulator	剪刃间隙快速调整装置
fluxing action	助熔作用
gelling action	凝胶胶化作用
geological action	地质作用
getter action	消气作用
gettering action	消气作用
hindered action	阻滞作用
hindered action	干涉作用
horizontal C-frame single action crank press	C 形卧式单动曲柄压力机
horizontal double-action hydraulic press	卧式双动液压机
horizontal double-action oil hydraulic press	卧式双动液压机
hydrolytic action	水解作用
indirect rolling action	侧压下
inelastic action	非弹性作用
inhibiting action	阻止抑制作用
initial action	初期作用
initial action	初期反应
initial cooling action	初期冷却作用
integral action	积分作用
interference action	干涉作用
internal action	内部活动作用
iris action	光阑作用
laser action	激光作用
level ing action	使镀层均匀化
level ing action	平整作用
level ing action	矫直作用
leveling action	均匀化
leveling action	平整作用
leveling action	矫直作用
levelling action	平整作用
levelling action	均匀化
levelling action	使镀层均匀化
levelling action	矫直作用
local action	局部作用
local action cell	局部电池
location-action corrosion	局部腐蚀
mass action	质量作用
mass action constant	质量作用常数
mass action effect	质量作用效应
mass action law	质量作用定律
mechanical action	机械作用
milling action	磨碎作用
mixing action	混合作用
nick action	【压】 交咬作用 (钢丝绳股中钢丝的)
nick action	钢丝绳股中钢丝的交咬作用
nip action	交咬作用 (钢丝绳股中钢丝的)
oxidation action	氧化作用
oxidizing action	氧化作用
penetrating action	贯穿作用
penetrating action	穿透作用
poising action	稳定作用
polarized action	极化作用
precipitating action	析出作用
precipitating action	沉淀作用
pumping action	抽吸作用
pyritic action	自热脱硫作用
quantum of action	作用量子
quick-action air brake	快速风闸
quick-action air brake	快速动作气力制动器
quick action air brake	快速风闸
quick action air brake	快速动作气力制动器
quick-action stop valve	快速止动阀
quick action stop valve	快速止动阀
radius of action	作用半径
rapid-action hammer	高速锻锤
rapid-action hammer	快速锻锤
rectifying action	整流作用
rectifying action	精馏作用
reducing action	还原作用
refining action	精炼作用
remote action	遥控作用
retarded action	延迟作用
rimming action	沸腾反应
rimming action	【钢】沸腾作用
rimming action	沸腾作用
riveting action	【金】铆固作用 (位错的)
riveting action	铆固作用
rocker-action swaging machine	摆锻机
sacrificial protective action	牺牲阳极保护作用
scouring action	侵蚀作用
screening action	屏蔽作用
screw action	钢丝绳的捻旋作用
screw action	捻旋作用 (钢丝绳的)
self-grinding action	自磨作用
shearing action	切变作用
shearing action	剪切作用
shearing-kneading action	剪切和捏合作用
shearing-kneading action	剪切捏和作用
shielding action	屏蔽作用
single-action compacting	单向成型
single-action compacting	【粉】 单向压制
single-action compacting	单向压制
single-action compression	一面压制
single-action compression	单动压制
single-action compression	单面压制
single-action compression	单向压制
single-action press	单向压机
single-action press	单动压机
single-action press	单向压力机
single-action pressing	单动压制
single-action pressing	单向压制
single-action rubber press	单动橡皮冲床
slabbing action	板坯的垂直或侧压下
slabbing action	板坯侧水平压下
slabbing action	板坯垂直压下
slag action	炉渣侵蚀作用
slag action	炉渣侵蚀作用
slagging action	渣蚀作用
slagging action	造渣作用
smithing action	锤锻作用
smoothening action	滤波作用
solvent action	溶媒作用
spreading action	宽展作用
spreading action	展宽作用
stirring action	搅拌作用
stripping action	脱模操作 (钢锭的)
surface action	集肤〔表面〕作用
surface action	表面效应
swirling action	涡流作用
tear and heal action	撕裂和焊合作用
thermoelectric action	热电作用
toggle-action press	肘杆压机
triple-action press	三动压力机
triple-action press	三动冲床
tumbling action	滚动
tumbling action	滚动作用
tuyere action	风嘴作用
tuyere action	风嘴工作
vibrating action	振动
vibrating action	振动作用
vortex action	涡流效应 (【技】炼钢炉或钢包中的钢水面下降到一定水平时，在出钢口处钢水形成涡流，易将炉渣带人钢包的一种效应。)
vortex action in taphole	出钢口涡流效应
weathering action	风化作用
wetting action	润湿作用