Terms for subject Metallurgy containing Trade

Danish	English
beklædt tråd	coated wire
brud på tråd	wire break
bølget tråd	crimped wire
gennemløbsovn til udglødning af tråd	continuous wire rod annealing furnace
glat tråd	smooth wire
hårdhed af udglødet og koldtrukket tråd til nålelejer	hardness of annealed cold drawn wire for needle bearings
højlegeret tråd	high alloy steel wire
isoleret tråd	insulated wire
koldtrukket tråd i ringe	cold drawn wire in mill coil
krumning af rettet tråd	curvature of straightened wire
metalsprøjtning med tråd	wire metallizing
profileret tråd	indented wire
rettet koldtrukket tråd	prestraightened cold drawn wire
rettet tråd	straightened wire
sejgringsnetværkets tråde udgør svaghedszoner, der er rige på sulfidindeslutninger	the threads of segregate constitute a zone of weakness, rich in sulphide inclusions
sejhærdet tråd	quenched and tempered wire
sejhærdet tråd med ribber	quenched and tempered round ribbed wire
snoet tråd	twisted wire
start af skæringen med tråd	rod starting
trukken tråd	drawn wire
trækningsanlæg med flere tråde	multistrand wire-rod mill
ubeklædt tråd	bare wire
udvalset tråd	flat strip
valset tråd	rolled wire
valsetråd,herunder tråd med riflet overflade	hot-rolled wide strips
varmgalvaniseret tråd	hot-galvanized wire