Terms for subject Metallurgy containing RATE

English	Danish
air flow rate	trykluftforbrug
at the temperature of the maximum rate of transformation	hvor omdannelseshastigheden er maksimal
blowing rate	vindvolumen
burn-off rate	elektrodeforbrug
burn-off rate	afsmeltningshastighed
casting rate	støbehastighed
circuit corrosion rate	kredsens korrosionshastighed
cold wind rate	vindvolumen
complete transformation in the pearlite range is only obtained after a very slow cooling rate	en fuldstændig omdannelse i perlitområdet opnås kun efter meget langsom afkøling
controlled rate arc welding	lysbuesvejsning med spændingsreguleret fremføring
critical cooling rate	kritisk afkølingshastighed
critical solidification rate of cast iron	støbejerns kritiske størkningshastighed
deposition rate	ydelse
diffusion rate	diffusionshastighed
dissolution rate	opløsningshastighed
electrode wear rate	slidhastighed
electrolyte flow rate	elektrolytstrømning
extraction rate	stødehastighed
extraction rate	udtrækningshastighed
extraction rate	støbehastighed
feed rate	sprøjteydelse
fuel gas flow rate	brændgasforbrug
gun feed rate	sprøjteydelse
high injection rate	indblæsning af store kulmængder
increasing the yield point by increasing the strain rate	at hæve flydegrænsen ved at forøge deformationshastigheden
ingot feed rate	tilførselshastighed af barren
main feed rate	primær tilspændingshastighed
melting rate	smeltehastighed
metal removal rate	materialefjernelseshastighed
metal-removal rate	spånproduktivitet
oxygen flow rate	oxygenforbrug
pickling rate	bejdsetempo
pouring rate	støbehastighed
powder flow rate	pulverdosering
rate of cutting output	spåntagningsydelse pr.tidsenhed
rate of deformation	tøjningshastighed
rate of deposit	ydelse
rate of dilution	opblandingsgrad
rate of feed	sprøjteydelse
rate of heating	opvarmningshastighed
rate of metal removal	spånproduktivitet
rate of metal removal	materialefjernelseshastighed
rate of performance	ovngang
rate of performance	ovnføring
rate of stock removal	spånproduktivitet
rate of travel	svejsehastighed
rod feed rate	stavafsmeltning
spraying rate	sprøjtematerialeforbrug
stock-removal rate	spånproduktivitet
strain rate	tøjningshastighed
teeming rate	støbehastighed
the precipitation rate at 600 C is quite slow	ved 600 grader C er udskillelseshastigheden endnu lav
the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow	den hastighed hvormed materialet fjernes stiger ikke proportionalt med strømningshastigheden
wind rate	vindvolumen
wire feed rate	trådafsmeltning
withdrawal rate	stødehastighed
withdrawal rate	udtrækningshastighed
withdrawal rate	støbehastighed
withdrawal rate	optagningshastighed