Terms for subject Metallurgy containing Oberfläche

German	English
Abschiessen von der Oberfläche aus	surface shooting
amorpher Oberflächen-Kohlenstoff	amorphous surface carbon
an der Oberfläche aufgebrachte Seltenerdelemente	surface-applied rare earth elements
angefressene Oberfläche	pitted surface
bearbeitete Oberfläche	machined surface
Beseitigung der Oberfläche	scalping
Charakterisierung der Oberfläche	characterisation of the surface
entwässerte Oberfläche	depleted area
Erhöhung der Turbulenz auf der Oberfläche der Membran	enhancing turbulence at the membrane surface
gebeizte Oberfläche	pickled surface
gehärtete Oberfläche	case-hardened surface
geritzte Oberfläche	surface checking
gewellte Oberfläche	waviness
Haftung von Teilchen auf Oberflächen	adhesion of particles to surfaces
hochgeschwindigkeitsbearbeitete Oberfläche	high speed machined surface
kantige Oberfläche	edged surface
leicht rauhe Oberfläche	slightly rough surface
Mikrobereich der Oberflächen	surface micro-zone
Oberfläche der Bramme	slab skin
Phosphatieren der unbeschichteten Oberfläche	phosphating the bare surface
Plastifizierung der Oberflächen	surface plastification
polierte Oberfläche	polished surface
rundgeriebene Oberfläche	round ground surface
Spalte parallel zur Oberfläche	bed joint
spezifische Oberfläche	specific surface area
Stahl mit kritischer Oberfläche	surface critical steel
unregelmässige Oberfläche	gathering (surface)
unter der Oberfläche verlaufende Korrosion	subsurface corrosion
vollkommen rauhe Oberfläche	perfectly rough surface
wellige Oberfläche	washmarking