Terms for subject Metallurgy containing Korrosion

German	English
allgemeine Korrosion	general corrosion
Angriff durch ebenmässige Korrosion	attack by uniform corrosion
atmosphaerische Korrosion	atmosphere corrosion
atmosphaerische Korrosion	atmospheric corrosion
atmosphaerische Korrosion	atmospheric attack
atmosphärische Korrosion	atmospheric corrosion
atmosphärische Korrosion	outdoor corrosion
Bekaempfung der Korrosion	corrosion control
Bekaempfung der Korrosion	corrosion prevention
Beständigkeit austenitischer Rostfreistähle gegen interkristalline Korrosion	resistance to intergranular corrosion of austenitic stainless steels
Beständigkeit der Baustähle gegen atmosphaerische Korrosion	resistance of structural steels to atmospheric corrosion
biologische Korrosion	microbial corrosion
der Schutzuberzug verhuetet die Korrosion des Grundwerkstoffs	protective coating prevents corrosion of the parent metal
durch Schweissen bedingte Korrosion	corrosion due to welding
durchgehende Korrosion	penetration corrosion
ebenmäßige Korrosion	equal-rate corrosion
elektrochemische Korrosion	electrical erosion
elektrochemische Korrosion	electro-corrosion
elektrochemische Korrosion	electrochemical wear
elektrochemische Korrosion	electrochemical corrosion
elektrochemische Korrosion	electrical attack
elektrochemische Korrosion	electro-chemical corrosion
elektrolytische Korrosion	electrolytic etching
elektrolytische Korrosion	galvanic corrosion
elektrolytische Korrosion	furrowing
fadenfoermige Korrosion	filiform corrosion
fleckenförmige Korrosion	even local corrosion
galvanische Korrosion	humid corrosion
galvanische Korrosion	electrolytic etching
galvanische Korrosion	electrolytic corrosion
galvanische Korrosion	galvanic corrosion
galvanische Korrosion	contact corrosion
galvanische Korrosion	couple aCtion
gasbedingte Korrosion	gaseous corrosion
graphitische Korrosion	graphitic corrosion
idiomorphe Korrosion	idiomorphic corrosion
im Gegensatz zu Korrosion eines Werkstoffs )	attack
innere Korrosion	internal oxidation
innere Korrosion	subsurface corrosion
intergranulare Korrosion	intergranular corrosion
intergranulare Korrosion	intercrystalline corrosion
interkristalline Korrosion	transcrystalline intercrystalline corrosion
interkristalline Korrosion	intergranular attack
interkristalline Korrosion	intercrystalline corrosion
interkristalline Korrosion der Schweissstelle	weld decay
intragranulare Korrosion	intragranular corrosion
intrakristalline Korrosion	intracrystalline corrosion
Korrosion bei vollständigem Eintauchen	corrosion by full immersion*
Korrosion bei Wechselbelastung	corrosion by alternative immersion*
Korrosion der Kanten	edge corrosion
Korrosion der Metalle	metallic corrosion
Korrosion des Brennstoffes	corrosion of the fuel
Korrosion durch Irrstrom	stray-current corrosion
Korrosion durch Lokalelementbildung	bimetallic corrosion
Korrosion durch Spülung	mud pitting
Korrosion durch Untergrundeinbau	underground corrosion
Korrosion entlang der Korngrenze im transpassiven Bereich	attack on the grain boundary in the transpassive zone
Korrosion-Erosion von Aufschweißwerkstoffen	corrosion-erosion of hard-facing materials
Korrosion hochstickstoffhaltige Austenite	corrosion of high nitrogen content austenitic steel
Korrosion unter der Oberflaeche	undermining pitting
Korrosion unter einer Farbe	corrosion underneath a paint
Korrosion unter gleichzeitiger mechanischer Beanspruchung	corrosion under mechanical stress
Korrosion unter mechanischer Beanspruchung	stress corrosion
Korrosion unter Wasserstoffentuik.j1o	hydrogen-evolution type of corrosion
Korrosion unter Wasserstoffentwicklung	corrosion with hydrogen evolution
Korrosion von Legierungen bei statischer Belastung	alloy corrosion under static load
kosmetische Korrosion	environmentally adapted corrosion
kosmetische Korrosion	cosmetic corrosion
mikrobiell induzierte Korrosion	microbially induced corrosion
mikrobiologische Korrosion	microbial corrosion
mit steigender Temperatur tritt häufig selektive Korrosion auf	selective corrosion is a frequent concomitant of rising temperature
nichtgieichmässige Korrosion	nonequal-rate corrosion
oertliche Korrosion	perforation
oertliche Korrosion	pitting
oertliche Korrosion	local attack
Rissbildung durch Korrosion	corrosion cracking
Schwingungsriβkorrosion	corrosion fatigue
selektive Korrosion	parting
selektive Korrosion	selective corrosion
thermogalvanische Korrosion	thermogalvanic corrosion
transkristalline Korrosion	transcrystalline intercrystalline corrosion
unter der Oberfläche verlaufende Korrosion	subsurface corrosion
unterirdischekathodischeKorrosion	underground corrosion
Vorhaben über Kriech/Korrosion-Synergie	project on creep-corrosion synergism
Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion	corrosion resistance
wurmartige Korrosion	filiform corrosion
Zuschlag für Korrosion	corrosion allowance