Terms for subject Metallurgy containing Kern

German	English
abgebrochener Kern	broken core
Anschnüren eines Kerns	lashing of a core
aus dem Kern entnommene Probe	test piece taken from the core
blinder Kern	blind core
einem Kern schiessen	to shoot a core
einem Kern schiessen	core shooting
einen Kern abblasen	to blow out (a core)
einen Kern auf Sandbett setzen	bedding a core
einen Kern blasen	to blow a core
einen Kern härten	dry a core
einen Kern trocknen	core drying
eingeformter Kern	embedded core
Einlegen der Kerne	laying-in of cores
geblasener Kern	blown core
geblätterter Kern	laminated core
gehärteter Kern	cured core
gehärteter Kern	baked core
getrockneter Kern	dry sand core
getrockneter Kern	core
grüner Kern	green sand core
Haerte im Kern	core hardness
harter Kern	hard centre
hichtzementierter Kern	sap
Kern abblasen	blow out a core
Kern aus Blechlamellen	laminated core
Kern des Bruchquerschnitts	core of the fracture
Kern- und Formteilzugelement	drawback
loser Kern	removable core
loser Kern	head slab core
loser Kern	tappet slab core
Sandwich mit gewelltem Kern	corrugated sandwich
schablonierter Kern	swept core
Schweisstab mit Kern	welding rod with core
seitlich Kerne entnehmen	side-wall coring side step gate casting
seitlicher Kern	side-wall sample
seitlicher Kern	side-wall core
Strang mit flüssigem Kern	strand having a liquid core
Temperguss mit weissem Kern	whiteheart malleable cast iron
unterteilter Kern	collapsible core
verlorener Kern	omitted core
verlorener Kern	misplaced core
versetzer Kern	improperly set core no
versetzter Kern	shifted core
versetzter Kern	mismatch in core
Volldrehen des Kernes	to finish the core
wassergekühlter Kern	water core
weicher Kern	soft core
zerbrechlicher Kern	brittle core
Zerdrücken des Kernes	crush
Zertrümmerung des Kernes	breaking of the core
Zusammenkleben des Kerns	gumming of cores