Terms for subject Metallurgy containing Einschlüsse

German	Spanish
die endogenen Einschlüsse neigen dazu, sich ziemlich gleichmδssig zu verteilen	las inclusiones endógenas tienden a distribuirse muy uniformemente
die Gasblasen entstehen durch Einschluss des Gases im festen Metall	las sopladuras son el resultado del aprisionamiento de gas en el metal sólido
die Mikroradiographie ermμglicht eine genaue Identifizierung der nichtmetallischen Einschlüsse	la micrografía permite identificar con precisión las inclusiones no metálicas
die nichtmetallischen Einschlüsse beeinflussen die Stahlqualitδt	las inclusiones metálicas influyen sobre la calidad del acero
Gehalt an nichtmetallischem Einschluss	contenido de inclusiones no metalicas
harter Einschluss	punto duro