Terms for subject Metallurgy containing Double

English	Chinese
double-acting dust valve	双层放灰阀
double acting dust valve	双层放灰阀
double acting hammer	双动锤
double acting piston pump	双动活塞泵
double acting piston pump	双程活塞泵
double acting pump	双动泵
double acting pump	双程泵
double-acting steam hammer	双动蒸汽锤
double acting steam hammer	双动蒸气锤
double-action	双动
double-action	双效
double-action compacting	两面压制
double-action compacting	双向压制
double-action compression	两面压制
double-action compression	双动压制
double-action compression	双向压制
double-action compression	双效〔双动,两面〕压制
double-action compression	双效压制
double-action crank press	双动曲柄压力机
double-action crankless press	双动无曲柄压力机
double-action forming	双动成形法
double-action press	双动式压力机
double air gripper feed	双作用气动夹持送料
double alkali fluoride	碱金属氟化物复盐
double-alloy steel	二元合金钢
double angle tuyere	双角风口
double angle tuyere	【铁】 螺旋风口
double angle tuyere	螺旋风口
double annealing	双重退火
double annealing	两次退火
double arc-melting	两次电弧熔炼
double-arm press	双臂压力机
double-arm pusher	双杆推钢机
double-arm pusher	双杆排推钢机
double armouring	加复筋
double armouring	加双重钢筋
double backward extrusion	二次反挤压
double-bar-and yoke method	双倍试件-双倍轭铁法
double barrel	双筒
double barrel	双缸
double-barrel mud gun	双筒泥炮
double barrel mud gun	双筒泥炮
double basicity sinter	双碱度烧结矿
double basicity sintering	双碱度烧结
double-beam oscilloscope	双电子束示波器
double-beam oscilloscope	双射束示波器
double-beam photometric system	双光束光度系统
double-belt wrapper	复带式助卷机
double belt wrapper	复式皮带助卷机
double bend	双弯头
double-bend	双弯管
double-bend	双弯头
double bend	双弯管
double-bifurcated chute	分叉溜槽
double bifurcated chute	分叉溜槽
double-bladed scraper	双片刮板
double-bottom furnace	双底炉
double bounce	双反射
double-branch gate	分叉浇口
double break	复断路器
double break	双断的
double-break contact	桥形触点
double-break contact	双断触点
double-break switch	双断路开关
double-bricking	双层砌砖
double bull-nose brick	【耐】双圆角砖
double bull-nose brick	双圆角砖
double carbide	二元碳化物
double carbide	复合碳化物
double carbon-arc welding	双碳素极电弧焊接
double casing	双层罩
double-channel oxygen lance	双流道氧枪
double-channel rolling	双槽轧制
double-charge copper ion	二价铜离子
double-charging bell	【铁】双料钟
double-charging bell	双料钟
double C-hook	双 C 形带卷钩
double C-hook	双C形吊钩
double circle burden distribution	【铁】 双环布料
double coated electrode	双层药皮焊条
double coated film	双面涂感光乳剂的胶片
double coating of film	胶片双面涂感光乳剂
double coating of film	胶片双面感光乳剂层
double cold reduction	二次冷轧
double cold reduction	再冷轧
double cold reduction mill	二次冷轧机
double cold-reduction	再冷轧
double cold-reduction	二次冷轧
double cold-reduction mill	二次冷轧机
double cold-rolled plate	二次冷轧板
double cold-rolled steel plate	二次冷轧钢板
double collecting main	【焦】双集气管
double collecting main	双集气管
double commutator	双换向器
double compound	复合物
double compression	双效〔两次〕压制
double compression	两次压制
double compression	双重压制
double-compression method of ramming	双向压缩捣实法
double condenser lens	双聚光镜
double conveyer gallery	双线带式输送机通廊
double conveyer gallery	双线皮带机通廊
double crank	双曲柄
double-crank double-action press	双点双动拉延压力机
double-crank press	双曲柄压力机
double cross-slip	双重交叉滑移
double crucible system	双坩埚系统
double crusher	对辊破碎机
double crusher	双辊破碎机
double crystal spectrograph	双晶摄谱仪
double crystal spectrometer	双晶光谱计
double-crystal spectrometer	双晶分光计
double crystal spectrometer	双晶分光计
double crystal X-ray goniometer	双晶体X射线测角仪
double crystal X-ray spectrometer	双晶伦琴射线光谱计
double crystal X-ray spectrometer	双晶X射线光谱计
double-cup fracture	【压】双杯状断裂
double-cup fracture	双杯状断裂
double current furnace	交直流电炉
double current furnace	电解感应电炉
double-curved crystal camera	双重弯晶照相机
double-cut cropping shear	双刃切头剪
double-cut file	双纹锉
double-cut shear	双刃剪切机
double-delta connection	双三角接线
double diagram	复合平衡图
double diagram	【金】复合平衡图
double diagram	复合状态图
double-dip hot galvanizing	双浸热镀锌
double-dog type furnace pusher	双列推爪式炉用推钢机
double door	双重门
double-door discharge	双闸门排矿
double-door discharge	双闸门卸料
double door discharge	双闸板排矿
double door discharge	双闸板卸料
double-double iron	【压】 八层叠板
double-double iron	八叠板
double draft bull block	二次拉丝机
double-drum hoist	双筒卷扬机
double-drum winch	双筒绞盘
double-drum winch	复式卷扬机
double duo mill	复二重式轧机
double duo mill	双二辊式轧机
double-edged cracked plate specimen	双边裂纹板试样
double edged cracked plate specimen	两边有裂纹的试板
double effect evaporator	双效蒸发器
double electronic scale	复式电子秤
double-emulsion film	双面涂感光乳剂的胶片
double-ended cantilever bridge	双悬臂桥
double-ended Frank-Read source	双端弗兰克-里德位错源
double-ended Frank-Read source	双端弗兰克-里德位错源
double-ended pressing	双端压制
double-ended pressing	两端压制
double-ended source	双端源
double-ended wrench	双头扳手
double-ender	双头机车
double entry bookkeeping	复式簿记
double equilibrium state diagram	复平衡状态图
double equilibrium state diagram	复合平衡状态图
double equilibrium state diagram	双平衡状态图
double expanding head uncoiler	【压】 双涨缩头开卷机
double expanding head uncoiler	双胀缩头开卷机
double expanding head uncoiler	双胀缩卷筒式开卷机
double-exposure radiography	双爆光射线照相术
double extraction	双重萃取
double extraction	两次萃取
double-eye type C-hook	双孔 C 形吊钩
double eye type C-hook	双孔型 C 形吊钩
double-faced hammer	双面锻锤
double-faced pattern plate	双面模板
double faggot iron	铁 双压挤熟铁经过两次压挤除渣.
double faggot iron	双压挤熟铁
double filter	双滤器
double filtrate	两次滤液
double fired reheating furnace	上下加热的加热炉
double fired reheating furnace	两段供热的加热炉
double-fired reheating furnace	两段供热式加热炉
double-flanged butt weld	双边卷边对焊接头
double-flash evaporation	二次急骤蒸馏
double-flash evaporation	二次闪蒸
double-flattened strand wire rope	双层扁股钢丝绳
double flattened strand wire rope	双层扁股钢丝绳
double-flow lance	双流喷枪
double-fluid cell	双液电解槽
double fluid cell	双液电解槽
double fluoride	氟化物复盐
double fluoride of ammonium and uranium	氟铀酸铵 (NH4UF5)
double fluoride of ammonium and uranium	氟化铀铵
double fluoride of columbium and potassium	氟铌酸钾 (K2NbF7)
double focusing	双聚焦
double-focusing spectrograph	双聚焦摄谱仪
double-galvanized steel wire	加厚锌层镀锌钢丝
double-galvanized steel wire	二次镀锌钢丝
double-galvanized wire	二次镀锌钢丝
double-galvanized wire	加厚锌层镀锌钢丝
double galvanized wire	加厚锌层镀锌钢丝
double gate	双控制极
double gate	双选通的
double gate	双门的
double gear	双齿轮
double glide	双滑移
double-groove preparation	双面坡口加工
double-groove weld	双面坡口焊缝
double-groove weld	双面铲边焊缝
double-handling	二次转运
double-hearth coal-fired muffle	双炉膛烧煤马弗炉
double hearth coal-fired muffle furnace	双炉膛烧煤马弗炉
double-hearth furnace	双层底炉
double-high rolling mill	二辊式轧机
double>high mill	二辊式轧机
double-high mill	二辊式轧机
double-high rolling mill	二辊式轧机
double-hole nozzle	双孔喷嘴
double-humped resonance curve	双峰谐振曲线
double image	回波图像
double image	双像
double image	立体映像对
double image	对偶像
double impact testing method	两次冲击试验法
double-ingot pusher	双锭推钢机
double ingot pusher	双锭推钢机
double-ingot rolling	双锭轧制
double ingot rolling	双锭轧制
double instruction	二地址指令
double instruction	双地址指令
double iron	工字钢
double-J butt weld	双面 J 形K 形坡口对接焊缝
double-J groove	双面 J 形坡口
double-J groove weld	双面 J 形坡口焊
double-J joint	双面J形坡口接头
double-J tee butt weld	T字对接焊缝
double-J tee butt weld	双面 J 形坡口焊缝
double joint	双面焊缝连接
double joint	双焊缝连接
double lane	双车道
double-layer	双层 (布料)
double layer	双层布料
double-layer bell-type furnace for sintering	双层烧结钟罩式炉
double-layer flat product	双层扁平轧材
double-layer flat product	双层扁平产品
double-layer nozzle	【钢】 双层水口
double-layer pellet	双层球团矿
double-layer sintering	双层烧结 法 (【技】将两种不同配碳的烧结料分层铺在烧结机上进行烧结的铁矿石烧结工艺。)
double-layer sintering	双层烧结法
double-layer structure of flux	【连】 保护渣双层结构
double leaching	二段浸出法
double lead patenting	两次铅淬火
double lead patenting process	两次铅浴淬火法 (用于钢丝生产)
double lead patenting process	两次铅浴淬火法
double leg elbow amplifier	双弯道放大器
double length	倍尺 (长度)
double-length number	双倍长数
double-lever shear	双杆剪切机
double logarithmic diagram	双对数坐标图
double-looping pit	双活套坑
double-looping pit	双活套坑装置
double loop-sheet testing machine	双卷层薄板试验机
double magnetic field coreless induction furnace	双磁场无芯感应炉
double manipulator	双面推床
double microscope	双筒显微镜
double mixing screw	两次螺旋混合器
double mixing screw	两次混合螺旋输送机
double-motion mixer	双动搅拌机
double-motion raddle mixer	双动桨叶式搅拌机
double muffle furnace	双层马弗炉
double-muffle furnace	双层内罩炉
double normalizing	两次常化
double normalizing	两次正火
double off-take main	双联排气总管
double-oriented electric steel sheet	双取向电工薄钢板
double oriented silicon steel	双取向硅钢板
double-oriented silicon steel sheet	双取向硅钢薄钢板
double-over test	180。弯折试验
double-over test	【压】 摺叠弯折试验
double-over test	摺叠弯折试验
double oxide	复合氧化物
double oxide	复合氧化物
double-pass internal reflection element	双程内反射元件
double-pellet sintering	双球烧结
double-pellet sintering technology	双球烧结技术
double-pen recorder	双笔记录器
double period section steel	复合周期断面钢材
double pickling	二次酸洗
double pinch roll	双夹送辊
double-piston explosive press	双活塞爆炸压力机
double planetary mill	双重行星式轧机
double-planetary mill	双重行星辊式轧机
double plating	两次镀覆
double pointed frog	双尖辙叉
double-pole	双刀的
double-pole	双极的
double-pole field switch	双极磁场开关
double-pole switch	双极开关
double portal cutting machine	双梁切割机
double portal cutting machine	双柱气割机
double-pour cast iron roll	复合浇铸的铸铁轧辊
double-pour cast iron roll	双层铸铁轧辊
double-pour chill roll	复合浇铸的冷硬铸造轧辊
double-pour chill roll	双层冷硬铸造轧辊
double-pour grain roll	复合浇铸的麻口铸铁轧辊
double-pour grain roll	双层细晶粒轧辊
double-pour grain roll	复合浇铸的细晶粒轧辊
double-pour grain roll	双层麻口铸铁轧辊
double-pour roll	复合铸造轧辊
double-pour roll	双层铸造轧辊
double-press process	两次压制法
double-pressing	两次压制
double pressing and sintering cycle	压块烧结双循环
double-probe system	双探针系统
double-probe technique	双探头装置
double-probe technique	双探针技术
double projector lens	双投影镜
double-punch and blank column detection	双孔和无孔检测
double-punch die	双模冲压模
double-punch die	双冲头压模
double-punch die	双冲杆压模
double punching machine	双动冲床
double punching machine	双冲头冲床
double pusher	双联推钢机
double quadrant valve	双扇形阀
double-quantum transition	双量子跃迁
double quench	双液淬火 (【技】先将工件淬人冷却能力较强的介质中，当冷却到一定温度或一定时间后，再淬人冷却能力较弱的介质中继续冷却，从而获得马氏体组织的热处理工艺。双液淬火主要适用于碳钢工件。其优点是减小工件的内应力，避免工件的变形和开裂。)
double quenching	双液淬火 (【技】先将工件淬人冷却能力较强的介质中，当冷却到一定温度或一定时间后，再淬人冷却能力较弱的介质中继续冷却，从而获得马氏体组织的热处理工艺。双液淬火主要适用于碳钢工件。其优点是减小工件的内应力，避免工件的变形和开裂。)
double-rack manipulator	双齿条推床
double-rack manipulator with fingers	带翻钢钩的双齿条推床
double-rack type	双齿条式
double-rack type pusher	双齿条式推钢机
double radius oval	双半径椭圆
double-ram hammer	双锤式锻锤
double recovery circuit	双回收回路
double reduced plate	二次冷轧钢板
double reduced steel plate	二次冷轧钢板
double reduced tinplate	二次冷轧镀锡板
double refraction	双重折射
double-reheating furnace	双排加热炉
double repeated	双围盘轧制的
double resuperheat machine	蒸气两次中间过热式涡轮机
double riveted	双行铆的
double-riveted joint	双行铆钉连接
double riveting	双行铆接
double roasting	两次焙烧
double roasting	双重焙烧
double roll	对辊
double-roll	对辊
double roll	对辊破碎机
double-roll caster	双辊连铸机
double-roll crusher	双辊破碎机
double-roll crusher	对辊破碎机
double-roll cutter	对辊破碎机
double-roll flow pattern	双环流流动模式 (【技】指钢水从浸人式水口流钢孔流出后在结晶器内形成的上下两个环流。)
double roll press	双辊压力机
double-roll press	双辊压力机
double-roll strip caster	双辊带钢连铸机
double-roll strip caster	双辊式带钢连铸机
double-roll strip caster	双辊带材连铸机
double-roller chain	双滚轴链
double-roller chain	双辊链
double-roller guide	双辊导轨
double rolls seam welding	双辊缝焊
double-row arrangement	双排双冲排样
double-row hydraulic type pusher	双排液压式推钢机
double-row hydraulic-type pusher	双排液压式推钢机
double-row layout	双排双冲排样
double-row narrow run layout	双排单冲排样
double-screened ground refractory material	两次过筛的细磨耐火材料
double-screw feeder	双螺旋加料器
double-screw feeder	双螺旋给料机
double-screw press with hydraulic drive	液压驱动的双螺杆压力机
double-seal dust valve	双层密封放灰阀
double seal dust valve	双层阀
double seal dust valve	双层密封放灰阀
double-seam welded pipe	双焊缝焊管
double-seam welded pipe	双缝焊管
double seam welder	双层缝焊机
double-seated in self aligning ball bearing	自动对位双列滚珠轴承
double self-fleeting type capstan	双盘式自滑型牵引轮
double shrinkage	两次收缩
double shrinkage	双重收缩
double-side cooling bed	双面冷床
double-side plate trimming shear	厚板双边剪切机
double-side pressing	两面压制
double-side shear	双边剪切机
double-side zinc coating	双面镀锌层
double-sided	双侧的
double-sided	双面的
double-sided bed	双面冷床
double sided bed	双面冷床
double sided pattern plate	双面模板
double sided pattern plate	双面型板
double-sided plate trimming shear	中厚板双边修边剪切机
double-sided press	双臂压力机
double-sided press	双机架压力机
double signal	双臂信号
double silicate	复硅酸盐
double-sine oscillation waveform	双正弦振动波形
double sintering	双重烧结
double sintering	两次烧结
double-skin	重皮 (【技】钢锭表面如同贴上一层膏药状的表层缺陷。由于钢水浇注时开浇过猛，钢水在钢锭模底溅起，冷凝在锭模壁上形成盒框状钢壳。钢壳因冷凝收缩与钢锭模壁间产生间隙。当模内钢水面上升至凝固钢壳上沿，钢水就会溢流人盒框与模壁间的空隙中，形成钢锭重皮。)
double skin	双层蒙皮
double skin	重皮
double skip	双翻斗车
double-skip	双翻斗车
double-skip	【铁】 双料车
double skip	双料车
double-skip charging	双料车装料
double-skip charging system	双料车装料系统
double-skip hoist	双料车卷扬机
double-skip hoist	双翻斗卷扬机
double-skip operation	双料车操作
double-slag	【钢】双渣
double slag	双渣法
double-slag operation of converter	转炉双渣操作
double-slag practice	双渣操作
double-slag process	双渣法 (【技】氧气顶吹转炉炼钢操作的一种方法。当铁水含磷量较高时，在吹炼初期可以脱除一部分磷。为了进一步脱磷，必须把含磷渣倒出，再造新渣脱磷，即双渣法脱磷。)
double-sleeve arrangement	双层辊套结构
double-solvent extraction	双溶剂萃取
double-spiral classifier	双螺旋分级机
double split roll	双节辊
double spread head payoff reel	【压】 双涨缩头开卷机
double spread head payoff reel	双涨缩头开卷机
double-stage cleaning	二级净化
double-stage cooling	两级冷却
double-stage cooling	两段冷却
double-stage firing	二级点火
double-stage fume exhaust fan	双级排烟风机
double-stage nitriding	【金】 两段渗氮
double'stage nitriding	两段渗氮
double-stage regulator	二级调节器
double-stage screening	二级筛分
double-stage sintering	两段烧结
double-stage smelting	两段熔炼
double-stage treatment	两段处理
double-stage treatment flowsheet	两段处理流程图
double standard brick	双倍于标准宽度的耐火砖
double steering roll	双导向防偏辊
double-stoppered ladle	双塞棒钢水包
double-stoppered ladle	双塞棒铸钢桶
double-suction ventilator	双吸口通风设备
double-suction ventilator	双吸口通风机
double-swage hammer	无砧座锻锤
double-swage hammer	对击式镦锻机
double-sweep tinning unit	双锅式镀锡机组
double swing	双摆式
double-swivelling recoiler	【压】 并列回转重卷机
double-swivelling recoiler	并列回转式重卷机
double-swivelling uncoiler and recoiler	并列回转式开卷-卷取机
double take-up	双滚筒卷取装置
double-taper mold	双锥度结晶器
double-tapered crown work roll	双锥形凸度工作辊
double-tapered mold	双锥度结晶器
double-tee iron	工字钢
double tee iron	工字钢
double teeming	重接 (【技】在钢锭浇注过程中，由于中途浇注中断而造成的钢水在钢锭模四壁凝固成壳。当浇注重新开始时，就会在此处形成带有夹杂的接痕，即钢锭重接【重铸、双浇】缺陷。)
double teeming	双浇
double teeming	重铸
double tempering	两次回火
double tempering	二重回火
double tension test	双重拉伸脆断试验
double-throw	双掷的
double-throw	双投的
double-throw contact	双投触点
double-throw crank shaft	双臂曲轴
double-throw isolating switch	双投隔离开关
double-throw switch	双投开关
double T-iron	工字钢
double trace scope	双迹示波器
double treatment	淬火回火处理 (美)
double T-section	工字形断面
double-tube rolling	双管轧制
double turnout	双分道岔
double-twist buncher	双捻机
double two-high rolling train	复二辊式轧机组
double-U butt weld	双 U 形坡口对接焊缝
double-U butt weld	双U形坡口对接焊缝
double-U butt welding	双 U 形坡口对接焊
double-U butt welding	双U 形对接焊
double-U groove	双U 形坡口
double-U groove weld	双U 形坡口焊缝
double-U groove welding	双 U 形对接焊
double-U groove welding	双U 形对接焊
double vacancy	双空位
double-vee butt groove	X 形对接坡口
double-vee groove	X 形对接坡口
double-vee groove welding	X 形坡口焊接
double-vee weld	X 形焊缝
double-wall brazed tube	双层卷焊管
double-wall funnel	热过滤用漏斗
double-wall funnel	双壁漏斗
double-walled bell jar	双层钟罩
double-walled bell jar	双层烧结钟罩炉
double-walled tube	双层管
double water glass	钠-钾水玻璃
double wave detection	全波检波
double-wave detection	双半波检波
double-way connection	双星形接线
double-wire stitching machine	双线缝合机
double-wound	双股线的
double-wound	双线绕的
double-wound rotor	双绕组转子
electric double layer	双电层