Terms for subject Metallurgy containing Bell

English	Russian
angle of bell	угол образующей конуса (засыпного аппарата)
bell-and-hopper arrangement	засыпной аппарат типа "воронка-конус"
bell-and-hopper arrangement	одноконусный засыпной аппарат
bell-and-hopper system	система засыпи материалов воронка – конус
bell-and-plain end joint	соединение без развальцовки (концов труб)
bell-and-plain end joint	соединение без обжатия (концов труб)
bell-and-spigot joint	соединение труб враструб
bell angle	угол образующей конуса (засыпного аппарата)
bell bath	колокольная ванна
bell beam	балансир конуса
bell-beam platform	балансирная площадка (доменной печи)
bell bearing	опорная плита балансира
bell butt joint	соединение враструб с развальцовкой (наружной трубы)
bell center punch	самоцентрирующийся прошивень
bell fulcrum arm	плечо балансира конуса (засыпного аппарата)
bell furnace	колпаковая печь
bell generator	ацетиленовый генератор с плавающим колоколом
bell hoist	лебёдка конуса
bell jar	корпус (для зонной плавки)
bell-jar cell	электролизёр типа колокол
bell-less top	колошник с бесконусной загрузкой
bell-less top	БЗУ (Бесконусное загрузочное устройство ikgureeva)
bell-less top	бесконусное загрузочное устройство (Andy)
bell-less top charger	бесконусный засыпной аппарат
bell-less type system	бесконусный засыпной аппарат
bell mouth die	матрица с радиальной входной зоной
bell-operating gear	привод управления конусами (засыпного аппарата)
bell rod	штанга конуса (засыпного аппарата)
bell-shaped die	матрица с радиальным каналом
bell-type	конусного типа
bell-type	конусный
bell-type annealing furnace	отжигательная печь колпакового типа
bell-type cathode	катод типа колокол
bell-type furnace	колпачковая печь (AK67)
bell-type furnace with horizontal radiant tubes	колпаковая печь с горизонтальными радиационными трубами
bell-type furnace with U-type vertical radiant tubes	колпаковая печь с вертикальными радиационными трубами U-типа
bell-type generator	ацетиленовый генератор с плавающим колоколом
bell-type top charger	конусный засыпной аппарат
bell winch	лебёдка конуса
big-bell movement controller	регулятор движения большого конуса
CAS-OB bell	колпак CAS-OB (dicax)
charging of coke on the bell first	подача "коксом вперёд"
charging of ore on the bell first	подача "рудой вперёд"
composition-adjustment system oxygen-blowing bell	колпаковая печь с системой регуляции состава и кислородной продувкой (Andy)
detachable bell mandrel	закреплённая игла (пресса)
detachable bell mandrel	закреплённая игла
die bell	конус волоки входной
distributing bell	конус распределителя шихты
double bell-and-hopper arrangement	двухконусный засыпной аппарат типа воронка-конус
double-bell top	колошник с двухконусной загрузкой
floating bell gasholder	газосборник с плавающим колоколом
furnace bell operation	работа конусов (засыпного аппарата)
gas bell	плавающий колокол газосборника
gas bell	плавающий колокол газосборника
gas-fired bell-type furnace with radiating tubes	газовая печь колпакового типа с радиационными трубами
gasholder bell	плавающий колокол газосборника
gasholder bell	плавающий колокол газосборника
isolation bell	конусный газовый затвор
isolation bell	конусный затвор
large-bell angle	угол образующей большого конуса (засыпного аппарата)
large bell angle	угол образующей большого конуса
large bell cable	трос управления большим конусом
large bell diameter	диаметр большого конуса
large bell dump	опускание большого конуса
large-bell hopper	чаша большого конуса
large-bell hopper	воронка большого конуса
large bell root	трос управления большим конусом
manganese steel small bell	малый конус из марганцовистой стали
short bell branch joint	Т-образное соединение труб с отбортовкой кромки отверстия в основной трубе
skip-and-bell hoist	главная лебёдка
small bell cable	трос управления малым конусом
small bell diameter	диаметр малого конуса
small bell dump	опускание малого конуса
stroke of bell	ход конуса
three-bell system	трёхконусная система (засыпи)
three-bell top	колошник с трёхконусной загрузкой
top bell	конус засыпного аппарата
two-bell system	двухконусная система (загрузки доменной печи)