Terms for subject Metallurgy containing Air

French	Swedish
aiguille à air	luftningsnål
air entraîné	luftinneslutning
air occlus	luftinneslutning
aire de coupe	skärområde
aire de la surface d'essai	provyta
aire de l'empreinte	intrycksarea
aire de référence	referensområde
aire portante	bärighetsyta
buse à air	luftmunstycke
chalumeau aéro-gaz à air aspiré	gas-tryckluftbrännare med extra luftinsuning
chalumeau aéro-gaz à air aspiré	bunsenbrännare
chalumeau aéro-gaz à air comprimé	tryckluftsgasbrännare
chalumeau aéro-gaz à air soufflé	gas-tryckluftbrännare
cloche à air comprimé	luftkåpa
coupage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé	kolbågsmältskärning i luftström
coupage à l'arc avec jet d'air comprimé	bågsmältskräning i luftström
coupage à l'arc avec électrode métallique et jet d'air comprimé	metallbågsmältskärning i luftström
durcissement à l'air	lufthärdning
débit d'air	tryckluftförbrukning
enveloppe d'air	lufthölje
garantir l'air	smeta kärnanvisare
garantir l'air	ramma för kärnanvisare
gougeage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé	kolbågsmejsling i luftström
humidité de l'air comprimé	tryckluftens fuktighet
inductance mutuelle de compensation du flux dans l'air	ömsesidig induktion för kompensering av luftläckflödet
la trempe s'effectue à l'huile, dans un courant d'air sec, ou en bain chaud	kylningen utförs i olja, i torr tryckluft eller i ett saltbad
la tôle a été recuite dans un four continu, puis refroidie à l'air	glödgad i en genomdragsugn och luftsvalnad
le refroidissement à l'air donne lieu à la formation de bainite	bainit bildas under luftkylning
machine à air comprimé	pneumatisk pressgjutmaskin
moteur d'entrainement à air	luftmotor
moteur à air	luftmotor
normalisation refroidissement à l'air	normalisering följt av luftsvalning
patentage à l'air	luftpatentering
porte-buse à air	munstyckshållare
porte-buse à air	luftkåpa
pression d'air	lufttryck
prise à l'air	lufthärdning
procédé à l'air enrichi souflé par le fond	process med botteninblåsning av luft-syrgasblandning
procédé à l'air enrichi souflé par le fond	Bessemerprocessen
procédé à l'air soufflé par le fond	process med botteninblåsning av luft
procédé à l'air soufflé par le fond	Bessemerprocessen
refroidissement à l'air	luftkylning
refroidissement à l'air	fri svalning
rideau d'air comprimé	tryckluftskydd
rideau d'air comprimé	tryckluftsgardin
résistance après séchage à l'air	torrhållfasthet
sableuse à air comprimé	sandblästermaskin
support de buse à air	munstyckshållare
support de buse à air	luftkåpa
tirage d'air	utluftning
tirer l'air	lufta
traînée d'air	utluftningskanal
trempe à l'air	lufthärdning
trempe à l'air soufflé	tryckluftskylning
trempe à l'air soufflé	forcerad luftkylning
trempe à l'huile, ou à l'air calme ou par soufflage de vent	oljehärdning, lufthärdning eller härdning med tryckluft
trou d'air	luftstick