DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Metallurgy containing 2 | all forms
EnglishGerman
2) accelerated ageingtestSchnellalterungsprüfung
2) accelerated ageingtestbeschleunigter Bewitterungstest
2) accelerated ageingtestbeschleunigte Alterungsprüfung
2) adherenceHaftfähigkeit
2) adherenceHaftvermoegen
2) adherenceHaftung
2) adherenceHaftfestigkeit
2) adherenceAdhaesion
arc welding electrode 2schweisselektrode zum verbindungsschweissen
barbed wire 2 or 3 ply2-4 Spitzen
barbed wire 2 or 3 plyStacheldraht 2 oder 3 fach
blister 2) blowBlaeschen
CO2 mouldingKohlensäure-Erstarrungsverfahren
CO2 weldingLichtbogenschweißen unter CO2-Schutzgas
CO2 weldingCO2-Schweißen
conventional limit of elasticity 0.2technische Streckgrenze
conventional limit of elasticity 0.2konventionelle Streckgrenze
conventional limit of elasticity 0.2Dehngrenze
conventional limit of elasticity 0.22%-Dehngrenze
evaporation per m 2 of heating surfaceVerdampfung per Quadratmeter Heizfläche
2. full annealingGluehen
holiday 2) bare spotFehlstelle
holiday 2) bare spotJutlochstelle
holiday 2) bare spotJute
holiday 2) bare spotblanke Stelle
load at the 0,2% proof stressBelastung an der 0,2%-Grenze
2) obscuring powerDeckkraft
2) obscuring powerDeckvermoegen
2) obscuring powerDeckungsvermoegen
2) obscuring powerDeckfähigkeit
over lacquer 2) coating varnishUeberzugs/lack
2) overstovingUeberbrennen
2) overstovingUeberhartung
2) overstovingUeberbrennbestaendigkeit
2-4 points2-4 Spitzen
2-4 pointsStacheldraht 2 oder 3 fach
0.2 proof stresselastische Grenze zu 0.2%
remanent elongation of O,2% after elimination of stresseine nach der Beanspruchung verbleibende Restdehnung von O,2%
solvent popping 2) blisteringBlasenbildung
solvent popping 2) blisteringBlaeschenbildung
solvent popping 2) blisteringKochblasen
strip coating 2) peel-off coatingabziehbarer Abdecklack
strip coating 2) peel-off coatingabziehbarer Verpackungslack
strip coating 2) peel-off coatingabziehbare Schutz-folie
strip coating 2) peel-off coatingStripping-Lack
strip coating 2) peel-off coatingAbziehlack
2) surfaceTraegerwerkstoff
2) surfaceUntergrund
2) sweatingAusschwitzen
tensile strength kg/mm2Zugfestigkeit in kg/mm2
the conventional O.2% prof stresses2 Grenze
the conventional O.2% prof stresseskonventionnelle O
the conventional O.2% prof stresses2 Dehngrenze
2) winding reelAufwickel/haspel
2) winding reelAufwickler
2. wrought ironSchweissstahl
2. wrought ironPaketierstahl
yield strength kg/mm2Streckgrenze in kg/mm2