 |
| Russian | English |
| запрос информации о знакомстве | friend detail request (ssn) |
| публикации о состоянии дел | status posts (financial-engineer) |
| с помощью социальных сетей сформировать представление о жизни по-другому и желание жить лучше | have gotten a taste for a better life through social media (they look at what they see on social media and compare that to their prospects // Washington Post Alex_Odeychuk) |
| фото/видео-отчёт, о том, как что-то снималось | backstage (Rapunzel) |