Terms for subject Logic containing To

English	Russian
according to formal rules	по формальным правилам (Alex_Odeychuk)
due to logical necessity	исходя из логической необходимости (Alex_Odeychuk)
nonetheless you must come round to my view, for otherwise I shall keep on piling fact upon fact on you until your reason breaks down under them and acknowledges me to be right	тем не менее, вам придётся признать, что я прав, потому что в противном случае я обрушу на вас такое множество фактов, что вы вынуждены будете согласиться со мной (Alex_Odeychuk)
reduction to absurdity	доказательство от противного (Alex_Odeychuk)
reduction to absurdity	доказательство от обратного (Alex_Odeychuk)
testament to the fact that	подтверждение того факта, что (a ~ Alex_Odeychuk)
testify to the contrary	свидетельствовать об обратном (Alex_Odeychuk)
testify to the contrary	подтверждать противоположное (Alex_Odeychuk)
there are credible grounds to conclude that	имеются достаточные основания для вывода о том, что (убедительные, т.е. достаточные основания // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk)
why would he lie about something as easily provable as whether or not he talked to her?	К чему бы ему лгать о том, что легко подтвердить или опровергнуть, в частности о факте разговора с ней? (Alex_Odeychuk)
you don't get to have both of those things be true	нельзя считать оба этих утверждения одновременно истинными (CNN Alex_Odeychuk)