French | Russian |
contrer une vérité scientifique établie | выступать против подтверждённых научных фактов (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
instaurer l'idée d'une vérité officielle | утверждать идею официальной истины (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
l'idée d'une vérité officielle | идея официальной истины (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
un propagandiste motivé non pas par la recherche de vérité mais par son idéologie | пропагандист, которого мотивируют не поиски истины, а его идеология (Alex_Odeychuk) |
une vérité officielle | официальная истина (l'idée d'une vérité officielle - идея официальной истины // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |