Terms for subject Lasers containing для

Russian	English
аэрозоль для подавления лазеров	laser suppression aerosol
аэрозоль для подавления лазеров	laser countering aerosol
аэрозоль для противодействия лазерным средствам	laser suppression aerosol
аэрозоль для противодействия лазерным средствам	laser countering aerosol
безопасный для глаз активный инфракрасный лазерный локатор	Eye-safe Burns Active Infrared LADAR (ладар; производства компании Burns Engineering semfromshire)
бортовой лазер для поражения воздушных целей	air-to-air laser
бортовой лазер для поражения наземных целей	air-to-ground laser
бортовой лазер КА для поражения воздушных целей	space-to-air laser
бортовой лазер КА для поражения космических целей	space-to-space laser
бортовой лазер КА для поражения наземных целей	space-to-ground laser
головка для приёма лазерного излучения	laser-light sensing head
зеркало для отражения лазерного излучения	mirror to reflect laser light
зеркало для переотражения лазерного излучения	mirror to reflect laser light
зеркало для фокусировки лазерного излучения	mirror to focus laser light
испытательный стенд для отработки высокоэнергетического лазерного оружия	HEL bed
КА с экраном для защиты от лазерного излучения	laser shield-carrying spacecraft
камера установки для выращивания методом лазерно-стимулированного газофазного химического осаждения	laser CVD chamber
камера установки для выращивания наноструктур методом лазерно-стимулированного химического осаждения из газовой фазы	laser CVD chamber
камера установки для выращивания наноструктур методом лазерно-стимулированного химического осаждения из паровой фазы	laser CVD chamber
кристалл для использования в лазерной технике	laser-quality crystal
ЛА для лазерных экспериментов	airborne laser bed
лазер, безопасный для зрения	eye-safe laser
лазер для голографической интерферометрии	holographic interferometry laser
лазер для демонстрационных испытаний	demonstration laser
лазер для защиты малоразмерных объектов	point defense laser
лазер для защиты спутников	satellite defense laser
лазер для инерциально-термоядерного синтеза	inertial-fusion laser
лазер для инерциально-термоядерного синтеза	ICF laser
лазер для инициирования микровзрывов	microexplosions-initiating laser (в лазерном термоядерном реакторе)
лазер для инициирования термоядерного синтеза	fusion laser
лазер для исследования термоядерного синтеза	fusion-research laser
лазер для обеспечения наступательных действий	offensive laser
лазер для обеспечения оборонительных действий	defense laser
лазер для определения траектории полёта	trajectory determination laser
лазер для перехвата МБР на стартовом участке траектории	boost-phase intercept laser
лазер для подсветки цели в тумане	fog-penetrating laser
лазер для подсветки кодовой пластинки	code laser
лазер для поля боя	field operation laser
лазер для поля боя	battlefield laser
лазер для поражения воздушных целей с земли	ground-to-air laser
лазер для поражения датчиков	sensor attacking laser
лазер для поражения космических целей с земли	ground-to-space laser
лазер для поражения спутников	satellite attacking laser
лазер для поражения танков	antitank laser
лазер для поражения цели	target destruction laser
лазер для работы в крайней УФ области спектра	extreme ultraviolet laser
лазер для работы в крайней УФ области спектра	EUV laser
лазер для резки металла	metal-cutting laser
лазер для спектроскопии атмосферы	atmospheric spectroscopy laser
лазер для стрельбы с земли по воздушным целям	upward firing laser
лазер для стрельбы с земли по космическим целям	upward firing laser
лазер для стрельбы с КА по воздушным целям	downward firing laser
лазер для стрельбы с КА по наземным целям	downward firing laser
лазер для стрельбы с ЛА по космическим целям	upward firing laser
лазер для стрельбы с ЛА по наземным целям	downward firing laser
лазер для теплового разрушения цели	thermal laser
лазер для термоядерного реактора	thermonuclear reactor laser
лазер для уничтожения БЛА	drone destroy laser
лазер для уничтожения быстродвижущихся целей	fast-moving target destroying laser
лазер для уничтожения вертолётов	helicopter destroy laser
лазер для уничтожения крылатых ракет	cruise missile destroy laser
лазер для уничтожения ЛА	aircraft interception laser
лазер для уничтожения ЛА	aircraft destroy laser
лазер для уничтожения ББ МБР на атмосферном участке траектории	ENDO laser
лазер для уничтожения ББ МБР на внеатмосферном участке траектории	EXO laser
лазер для уничтожения ракет	missile-killing laser
лазер для уничтожения ракет	missile-destroy laser
лазер для уничтожения скоростных ракет	fast-moving missile damaging laser
лазер для уничтожения скоростных целей	fast-moving target destroying laser
лазер для уничтожения спутников на высоких околоземных орбитах	HEO satellite destruction laser
лазер для уничтожения спутников на геосинхронной орбите	GEO satellite destruction laser
лазер для уничтожения спутников на геостационарной орбите	GEO satellite destruction laser
лазер для уничтожения спутников на низких околоземных орбитах	LEO satellite destruction laser
лазер для уничтожения цели	target destruction laser
лазер для управляемого термоядерного синтеза	controlled thermonuclear reaction laser
лазер для экспериментов с быстрым воспламенением	laser for fast ignition experiments (lenta.ru dimock)
лазер, опасный для зрения	eye-damaging laser
лазер самолёта-лаборатории для испытаний лазерного оружия	ALL laser
лазер ТВ системы для дневных условий	day light TV laser
лазер эшелона ПРО для перехвата ГЧ МБР на послестартовом участке траектории	post-boost ABM layer laser
лазер эшелона ПРО для перехвата ББ МБР на среднем участке траектории	midcourse ABM layer laser
лазерная установка для микросварки	laser microwelder
лазерное оружие для поля боя	battlefield laser weapon
лазерное оружие для теплового разрушения цели	thermal laser weapon
лазерный локатор для получения пространственных координат	three-dimensional laser radar
лазерный локатор для получения пространственных координат	3D laser radar
лазерный прибор для обеспечения сближения	rendezvous sensor laser (КА на орбите)
мишень для импульсного лазерного напыления	pulsed laser deposition target
мишень для импульсного лазерного напыления	PLD target
мишень для лазерного термоядерного синтеза	laser fusion target
мишень для лазерного термоядерного синтеза	laser-driven fusion target
мобильный активный источник нацеливания для внутренних экспериментов	Mobile Active Targeting Resource for Integrated eXperiments (qwarty)
наноматериалы мишени для лазерного термоядерного синтеза	laser fusion target nanomaterials
наноматериалы мишени для лазерного термоядерного синтеза	laser-driven fusion target nanomaterials
оборудование для визуализации потока по методу лазерного светового экрана	laser light-screen team
оборудование для испытаний на воздействие лазерного излучения	laser-test equipment
оптическая система для лазерного излучения гигаваттного уровня	gigawatt optics
оптическая система для лазерного излучения мегаваттного уровня	megawatt optics
оптическая система для лазерного излучения гигаваттного уровня	GW optics
оптическая система для лазерного излучения киловаттного уровня	kW optics
оптическая система для лазерного излучения киловаттного уровня	kilowatt optics
оптическая система для лазерного излучения мегаваттного уровня	MW optics
оружие с лазерной системой наведения для стрельбы прямой наводкой	direct-attack laser weapon
очки для защиты от лазерного излучения	antilaser goggles
очки для определения положения лазерного пучка	laser-finder goggles
покрытие для защиты от излучения высокоэнергетического лазера	HEL-protected coating
покрытие для защиты от лазерного излучения	laser-protection coating
полностью безопасный для зрения лазер	completely eye-safe laser
пучок электронов для накачки лазера	bombarding electron beam
Сверхмощный лазер для экспериментов со скоротечными импульсами	Laser for Fast Ignition Experiments (LFIE Val_Ships)
станок для лазерной резки	laser cutting machine
стенд для испытаний лазеров	laser facility
установка для выращивания методом лазерно-стимулированного газофазного химического осаждения	laser CVD facility
установка для выращивания наноструктур методом лазерно-стимулированного химического осаждения из газовой фазы	laser CVD facility
установка для выращивания наноструктур методом лазерно-стимулированного химического осаждения из паровой фазы	laser CVD facility
установка для лазерного термоядерного синтеза	laser fusion facility
установка для лазерной сварки	laser welding machine
фильтр для защиты от лазерного излучения	laser protection filter
экспериментальный комплекс для оценки распространения пучка электронов по каналам, формируемым лазером	electron propagation on channels facility