| Russian | English |
| волновой фронт выходного лазерного излучения | laser output wavefront |
| выходная мощность лазера | lasing output |
| выходное зеркало лазера | laser output mirror |
| выходное излучение лазера | lasing output |
| выходное излучение лазера | laser output |
| лазер с высокой выходной пиковой мощностью | powerful laser |
| лазер с высокой выходной пиковой мощностью | high-peak power laser |
| лазер с высокой средней выходной мощностью | high average power laser |
| лазер с выходной мощностью в миллиард ватт | GW laser (гигаватт, ГВт) |
| лазер с выходной мощностью в миллиард ватт | billion watt laser (гигаватт, ГВт) |
| лазер с выходной мощностью в миллион ватт | MW laser (мегаватт, МВт) |
| лазер с выходной мощностью в миллион ватт | million watt laser (мегаватт, МВт) |
| лазер с выходной мощностью в несколько миллиардов ватт | multi-GW laser (гигаватт, ГВт) |
| лазер с выходной мощностью в несколько миллиардов ватт | multi-billion-watt laser (гигаватт, ГВт) |
| лазер с выходной мощностью в несколько миллионов ватт | multi-MW laser (мегаватт, МВт) |
| лазер с выходной мощностью в несколько миллионов ватт | multi-million-watt laser (мегаватт, МВт) |
| лазер с выходной мощностью в несколько триллионов ватт | multi-trillion watt laser (тераватт, ТВт) |
| лазер с выходной мощностью в несколько тысяч ватт | multi-kW laser (киловатт, кВт) |
| лазер с выходной мощностью в триллион ватт | trillion watt laser (тераватт, ТВт) |
| лазер с выходной мощностью n ватт | n-watt laser |
| лазер с выходной мощностью n Вт | n-watt laser |
| лазер с выходной мощностью n ГВт | n-billion-watt laser |
| лазер с выходной мощностью n гигаватт | n-billion-watt laser |
| лазер с выходной мощностью n кВт | n-thousand-watt laser |
| лазер с выходной мощностью n киловатт | n-thousand-watt laser |
| лазер с выходной мощностью n МВт | n-million-watt laser |
| лазер с выходной мощностью n мегаватт | n-million-watt laser |
| лазер с выходной мощностью триллион ватт | TW laser (тераватт, ТВт) |
| лазер с выходной мощностью тысяча ватт | kW laser (киловатт, кВт) |
| лазер с киловаттной выходной мощностью в импульсе | kilopulse laser |
| лазер с мегаваттной выходной мощностью в импульсе | megapulse laser |
| лазер с модуляцией выходного излучения по частоте | FM laser |
| лазер с низкой выходной мощностью | low-power laser |
| лазер с низкой выходной пиковой мощностью | low-peak power laser |
| лазер со сверхвысокой выходной мощностью | ultrahigh-power laser |
| лазер со сверхвысокой выходной пиковой мощностью | very high peak power laser |
| лазер со средней выходной мощностью | moderate power laser |
| лазер со средней выходной мощностью | medium power laser |
| лазерное оружие с выходной мощностью в миллиард ватт | GW laser weapon (гигаватт, ГВт) |
| лазерное оружие с выходной мощностью в миллиард ватт | billion watt laser weapon (гигаватт, ГВт) |
| лазерное оружие с выходной мощностью в миллион ватт | MW laser weapon (мегаватт, МВт) |
| лазерное оружие с выходной мощностью в миллион ватт | million watt laser weapon (мегаватт, МВт) |
| лазерное оружие с выходной мощностью в несколько миллиардов ватт | multi-GW laser weapon (гигаватт, ГВт) |
| лазерное оружие с выходной мощностью в несколько миллиардов ватт | multi-billion-watt laser weapon (гигаватт, ГВт) |
| лазерное оружие с выходной мощностью в несколько миллионов ватт | multi-MW laser weapon (мегаватт, МВт) |
| лазерное оружие с выходной мощностью в несколько миллионов ватт | multi-million-watt laser weapon (мегаватт, МВт) |
| лазерное оружие с выходной мощностью в несколько триллионов ватт | multi-TW laser weapon (тераватт, ТВт) |
| лазерное оружие с выходной мощностью в несколько триллионов ватт | multi-trillion-watt laser weapon (тераватт, ТВт) |
| лазерное оружие с выходной мощностью в несколько тысяч ватт | multi-KW laser weapon (киловатт, кВт) |
| лазерное оружие с выходной мощностью в триллион ватт | TW laser weapon (тераватт, ТВт) |
| лазерное оружие с выходной мощностью в тысячу ватт | kW laser weapon (киловатт, кВт) |
| лазерный усилитель на выходную мощность в ГВт | GW laser amplifier |
| лазерный усилитель на выходную мощность в гигаватт | GW laser amplifier |
| лазерный усилитель на выходную мощность в кВт | KW laser amplifier |
| лазерный усилитель на выходную мощность в киловатт | KW laser amplifier |
| лазерный усилитель на выходную мощность в МВт | MW laser amplifier |
| лазерный усилитель на выходную мощность в мегаватт | MW laser amplifier |
| лазерный усилитель на выходную мощность в ТВт | TW laser amplifier |
| лазерный усилитель на выходную мощность в тераватт | TW laser amplifier |
| лазерный усилитель на выходную мощность в тысячу ватт | thousand watt laser amplifier (киловатт, кВт) |
| лазерный усилитель на выходную мощность миллиард ватт | billion watt laser amplifier (гигаватт, ГВт) |
| лазерный усилитель на выходную мощность миллион ватт | million watt laser amplifier (мегаватт, МВт) |
| лазерный усилитель на выходную мощность триллион ватт | trillion watt laser amplifier (тераватт, ТВт) |
| пульсация выходного излучения лазера | laser spikes |
| характеристика выходного излучения лазера | laser output characteristic |
