DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Lasers containing | all forms
SpanishEnglish
aceptor de sacrificiosacrificial acceptor
acumulación de energíaenergy pooling
análisis temporal de fotones individualessingle photon timing
ciclo de ForsterForster cycle
coeficiente de absorciónabsorption coefficient decadic-a or Napierian-a (decimal-a ó neperiano-a)
coeficiente de absorción molar decimalmolar decadic absorption coefficient
coeficiente de absorción molar decimalmolar absorption coefficient
complejo de colisióncollision complex
complejo de encuentroencounter complex
complejo de transferencia de cargacharge-transfer CT complex
conductividad de microondas resuelta en el tiempotime-resolved microwave conductivity
constante de desactivaciónquenching constant
correlación de WellerWeller correlation
cruce de estadosstate crossing
cruce de superficiessurface crossing
cuerno de WoodWood horn
desdoblamiento de campo cristalinocrystal field splitting
desdoblamiento de campo ligandoligand field splitting
desdoblamiento por factor de grupofactor-group splitting
desplazamiento de cargacharge shift
desplazamiento de StokesStokes shift
diagrama de correlacióncorrelation diagram
diagrama de estadosstate diagram
diagrama de JablonskiJablonski diagram
doblado de frecuenciafrequency doubling
donador de sacrificiosacrificial donor
dosis de UVUV dose
ecuación de MarcusMarcus equation for electron transfer (para transferencia electrónica)
efecto de filtro internoinner filter effect
efecto de átomo pesadoheavy atom effect
efecto de átomo pesado externoexternal heavy atom effect
eficiencia de almacenamiento de energíaenergy storage efficiency h (h)
eficiencia de conversión solarsolar conversion efficiency
energía de correlacióncorrelation energy
energía de reorganizaciónreorganization energy in electron transfer (en transferencia electrónica)
espectro de conversiónconversion spectrum
espectro de eficienciaefficiency spectrum
espectroscopia de fotoelectronesphotoelectron spectroscopy
espectroscopia de fotoelectronesPhotoelectron Spectroscopy)
espectroscopia de transitoriostransient spectroscopy
espectrómetro de transformada de FourierFourier transform spectrometer
estado de Franck-CondonFranck-Condon state
estado de transferencia de cargacharge-transfer CT state
excitación de dos fotonestwo-photon excitation
filtro de atenuanciaattenuance filter
filtro de banda anchabandpass filter
filtro de cortecut-off filter
forma de banda gaussianagaussian band shape
forma de banda lorentzianaLorentzian band shape
formación de huecoshole burning (espectrales)
formación de imagenimaging photoimaging (fotoformación de imagen)
formación fotoquímica de huecosphotochemical hole burning
fotoformación de imagenphotoimaging
fotolisis de destelloflash photolysis
fotosensibilización de transferencia electrónicaelectron transfer photosensitization
fototransposición de Friesphoto-Fries rearrangement
fuerza de osciladoroscillator strength number) (número f)
generación de frecuencias armónicasharmonic frequency generation
intento de cruceintended crossing of "Potential-Energy Surfaces" (de "superficies de energía potencial")
interacción de configuracionesconfiguration interaction
interacción de superintercambiosuperexchange interaction
inversión de espínspin flip
inversión de poblaciónpopulation inversion
ley de Beer-LambertBeer-Lambert law or Beer-Lambert-Bouguer law (o ley de Beer-Lambert-Bouguer)
ley de LambertLambert law
lámpara de antimonio-xenónantimony-xenon lamp arc (arco)
lámpara de cuarzo calientehot quartz lamp
lámpara de cuarzo-iodoquartz-iodine lamp
lámpara de mercurio de alta presiónhigh-pressure mercury lamp arc (arco)
lámpara de mercurio de baja presiónlow-pressure mercury lamp arc (arco)
lámpara de mercurio de media presiónmedium-pressure mercury lamp arc (arco)
lámpara de mercurio-xenónmercury-xenon lamp arc (arco)
lámpara de resonanciaresonance lamp
lámpara de wolframio-halógenotungsten-halogen lamp
láser de cadmio-heliocadmium-helium laser
láser de CO2CO2 laser
láser de electrones libresfree electron laser
láser de funcionamiento librefree-running laser
láser de helio-cadmiohelium-cadmium laser
láser de ion de criptónkrypton ion laser
láser de modos fijosmode-locked laser
láser de Q-conmutadoQ-switched laser
láser de semiconductorsemiconductor laser
láser de vapor de cobrecopper vapour laser
láseres de estado sólidosolid state lasers
láseres de gasgas lasers
mecanismo de arpónharpoon mechanism
mecanismo de sensibilización de SchenckSchenck sensitization mechanism
migración de energíaenergy migration
migración de energía electrónicaelectronic energy migration or hopping (o por saltos)
modelo de HushHush model
momento dipolar de transicióntransition dipole moment
número de ondawavenumber a, v (a, v)
orbital de RydbergRydberg orbital
par de radicalesradical pair
par iónico de contactocontact ion pair
polarización de la transicióntransition polarization
polarización de luzlight polarization
proceso de dos fotonestwo-photon process
punto de isoabsorciónisoabsorption point
radiación de resonanciaresonance radiation
radio crítico de desactivacióncritical quenching radius ro (ro)
reacción de BartonBarton reaction
reacción de estado "caliente"hot state reaction
reacción de estado fundamental calientehot ground state reaction
reacción de Paterno-BüchiPaterno-Büchi reaction
reactor de carruselmerry-go-round reactor turntable reactor (reactor rotatorio)
recombinación de cargacharge recombination
recuento de fotonesphoton counting
recuento de fotones individualessingle photon counting
recuento de fotones individuales correlacionados temporalmentetime-correlated single photon counting
región invertida de MarcusMarcus inverted region for electron transfer (para transferencia electrónica)
regla de conservación de espínspin conservation rule Wigner rule (regla de Wigner)
regla de KashaKasha rule
regla de Kasha-VavilovKasha-Vavilov rule
regla de LaporteLaporte rule
regla de selecciónselection rule
regla de VavilovVavilov rule
regla de WignerWigner rule
reglas de El-SayedEl-Sayed rules
reglas de HundHund rules
reglas de Kaptein-ClossKaptein-Closs rules
relaciones cinéticas de Stern-VolmerStern-Volmer kinetic relationships
relación de Marcus-HushMarcus-Hush relationship
rendimiento de corrientecurrent yield
rendimiento de fotocorrientephotocurrent yield
representación de Hammond-HerkstroeterHammond-Herkstroeter plot
representación de HerkstroeterHerkstroeter plot
representación de transferencia de energíaenergy transfer plot
retrotransferencia de electronesback electron transfer
salto de cargacharge hopping
sección eficaz de absorciónabsorption cross section a (a)
teorema de KoopmansKoopmans’ theorem
tiempo de vidalifetime x (x)
tiempo de vida aparenteapparent lifetime
tiempo de vida naturalnatural lifetime
tiempo de vida radianteradiative lifetime
transferencia adiabática de electronesadiabatic electron transfer
transferencia de carga de intervalenciaintervalence charge transfer
transferencia de energía no verticalnon-vertical energy transfer
transferencia de energía radianteradiative energy transfer
transferencia de energía singlete-singletesinglet-singlet energy transfer
transferencia de energía singlete-tripletesinglet-triplet energy transfer
transferencia de energía triplete-tripletetriplet-triplet energy transfer
transferencia de energía trivialtrivial energy transfer
transferencia de excitaciónexcitation transfer
transferencia de excitación de DexterDexter excitation transfer electron exchange excitation transfer / (transferencia de excitación de intercambio electrónico)
transferencia de excitación de ForsterForster excitation transfer dipole-dipole excitation transfer (transferencia de excitación por interacción dipolo- dipolo)
transferencia de excitación por intercambio electrónicoelectron exchange excitation transfer
transferencia de huecoshole transfer
transferencia electrónica de esfera externaouter-sphere electron transfer
transferencia electrónica de esfera internainner-sphere electron transfer
transferencia interna de carga con torsióntwisted internal charge transfer
transferencia no adiabática de electronesnon-adiabatic electron transfer
transición de RydbergRydberg transition
transición de transferencia de cargacharge-transfer CT transition
transición de transferencia de carga al disolventecharge-transfer transition to solvent
transición de transferencia de carga de ligando a ligandoligand to ligand charge transfer LLCT transition
transición de transferencia de carga de ligando a metalligand to metal charge transfer LMCT transition
transición de transferencia de carga de metal a ligandometal to ligand charge transfer MLCT transition
transición de transferencia de carga de metal a metalmetal to metal charge transfer MMCT transition
técnica de absorción de resonanciaresonance absorption technique
técnica de excitación y análisispump-probe technique
técnica de fluorescencia de resonanciaresonance fluorescence technique
vaciado de cavidadcavity dumping
velocidad de fluenciafluence rate
velocidad de fluencia fotónicaphoton fluence rate