| Russian | English |
| безопасность, авторизация и сбор сведений об использованных ресурсах | security, authorization and accounting (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| выполнять сбор сведений об использованных ресурсах | provide accounting (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| доказательство без раскрытия с нулевым разглашением секретных сведений | zero-knowledge proofing |
| доказательство с минимальным раскрытием секретных сведений | minimum disclosure proofing |
| запись о начале сбора сведений об использованных ресурсах | start accounting record (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| запись об окончании сбора сведений об использованных ресурсах | stop accounting record (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| запрос сведений об использованных ресурсах | accounting request (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| метод разделения сведений о катом-либо объекте между несколькими лицами | split knowledge technique |
| метод разделения сведений о катом-либо объекте между несколькими лицами | split knowledge method |
| обладать сведениями из первоисточника | have first-hand knowledge (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| обладать сведениями из первых рук | have first-hand knowledge (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| ответ со сведениями об использованных ресурсах | accounting response (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| пакет о начале сбора сведений об использованных ресурсах | Accounting Start packet (describing the type of service being delivered and the user it is being delivered to  ietf.org Alex_Odeychuk) |
| пакет об окончании сбора сведений об использованных ресурсах | Accounting Stop packet (describing the type of service that was delivered and optionally statistics such as elapsed time, input and output octets, or input and output packets ietf.org Alex_Odeychuk) |
| пакет сведений об использованных ресурсах | accounting packet (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| передавать сведения об использованных пользователем ресурсах | pass user accounting information (to ... – куда именно ietf.org Alex_Odeychuk) |
| получить запрос на предоставление сведений об использованных ресурсах | receive an accounting request (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| протокол передачи сведений об использованных ресурсах | protocol for carrying accounting information (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| протокол сбора сведений об использованных ресурсах | accounting protocol (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| сбор сведений | data acquisition |
| сбор сведений об использованных ресурсах | accounting (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| сведения для проверки подлинности и прав доступа пользователя | authentication and authorization information (Alex_Odeychuk) |
| сведения для проверки подлинности пользователя | authentication details (Alex_Odeychuk) |
| сведения о личности | identifying information (igisheva) |
| сведения об уровне защиты | protection score details (malwarebytes.com Alex_Odeychuk) |
| сведения, относящееся к определённому лицу | personalization (например, к держателю интеллектуальной карточки) |
| сервер аутентификации, авторизации и сбора сведений об использованных ресурсах | authentication, authorization and accounting server (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| сервер сбора сведений об использованных ресурсах | accounting server (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| совокупность сведений, относящихся к разрешённому доступу | access context (время, зона, категория секретности и т.д.) |
| функции аутентификации, авторизации и сбора сведений об использованных ресурсах | authentication, authorization and accounting functions (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
