| Russian | English |
| безопасность, авторизация и сбор сведений об использованных ресурсах | security, authorization and accounting (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| бот для сбора и сравнения цен | pricing robot (sheetikoff) |
| выполнять сбор сведений об использованных ресурсах | provide accounting (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| запись о начале сбора сведений об использованных ресурсах | start accounting record (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| запись об окончании сбора сведений об использованных ресурсах | stop accounting record (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| пакет о начале сбора сведений об использованных ресурсах | Accounting Start packet (describing the type of service being delivered and the user it is being delivered to  ietf.org Alex_Odeychuk) |
| пакет об окончании сбора сведений об использованных ресурсах | Accounting Stop packet (describing the type of service that was delivered and optionally statistics such as elapsed time, input and output octets, or input and output packets ietf.org Alex_Odeychuk) |
| плата для сбора сообщений | bulletin board |
| протокол сбора сведений об использованных ресурсах | accounting protocol (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| сбор и нормализация журнальных сообщений | log collection and normalization (collecting logs from various sources, such as firewalls, intrusion detection systems, servers, and applications, and normalize them into a consistent format for analysis Alex_Odeychuk) |
| сбор информации об отдельных лицах | targetting (группах, объектах, организациях) |
| сбор мусора | scavenging |
| сбор отходов | dumpster diving |
| сбор персональных данных | collection of personal data (The internet gateway facilitates mass surveillance, the interception and censorship of digital communications, and the collection of personal data. theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| сбор сведений | data acquisition |
| сбор сведений об использованных ресурсах | accounting (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| сервер аутентификации, авторизации и сбора сведений об использованных ресурсах | authentication, authorization and accounting server (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| сервер сбора сведений об использованных ресурсах | accounting server (ietf.org Alex_Odeychuk) |
| управление и сбор данных | supervisory control and data acquisition |
| функции аутентификации, авторизации и сбора сведений об использованных ресурсах | authentication, authorization and accounting functions (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
