Terms for subject Information security and data protection containing прямые

Russian	English
базисный прямой метод доступа к данным	basic direct access method
криптоанализ методом прямого опробования	exhaustive attack (перебора всех возможных вариантов)
криптоанализ методом прямого опробования	brute force attack (методом перебора всех возможных вариантов)
криптоанализ речевых сообщений методом прямого прослушивания	pure listening attack
метод прямого ввода	direct entry technique (ключа)
метод прямого ввода	direct entry method (ключа)
метод прямого доступа	direct-access technique
метод прямого опробования	exhaustive technique (перебора всех возможных вариантов)
метод прямого опробования	exhaustive method (перебора всех возможных вариантов)
метод прямого опробования	brute force technique (перебора всех возможных вариантов)
метод прямого опробования	brute force method (перебора всех возможных вариантов)
метод прямого поиска	direct search technique
метод прямого шифрования	electronic-codebook method (по алгоритму DES)
метод прямого шифрования	electronic codebook method (по алгоритму DES)
небезопасные прямые ссылки на объекты	insecure direct object references (Приложения часто используют реальное имя или ключ объекта при создании веб-страниц, не всегда выполняя проверку авторизации пользователя для целевого действия. Это создает брешь в безопасности приложений Alex_Odeychuk)
небезопасные прямые ссылки на объекты	IDOR (сокр. от "insecure direct object references" Alex_Odeychuk)
прямая защита от сбоев	forward error protection
прямая защита от сбоев	forward error correction
прямое исправление ошибок	forward error protection
прямое подключение к линии	invasive tapping
прямое подслушивание	pure listening
прямое подслушивание	direct listening (без приборов)
прямое прослушивание	direct listening (без приборов)
прямое шифрование	plain codebook encryption (без дополнительных преобразований)
прямой криптоанализ	short cut cryptanalysis
прямой наборный доступ	direct dial access (без обратного вызова)
прямой перехват	direct eavesdropping (например, посредством подключения к линии)
режим прямого шифрования	electronic codebook regime (в алгоритме DES)
режим прямого шифрования	electronic codebook mode (в алгоритме DES)
режим прямого шифрования-расшифрования	code book regime (в алгоритме DES)
режим прямого шифрования-расшифрования	code book mode (в алгоритме DES)
с прямым следованием во времени	time-forward
техника прямого шифрования	electronic-codebook technique (по алгоритму DES)
техника прямого шифрования	electronic codebook technique (по алгоритму DES)
шифрование с прямой асимметрией	forward asymmetric encryption (ключ получателя не может быть определён по известному ключу отправителя)