Terms for subject Information security and data protection containing одни

Russian	English
аппаратные и программные средства управления доступом одной сети в другую	firewall
быть связанным только с одной учётной записью	be paired to only one account (Alex_Odeychuk)
влияние одного знака ключа на много знаков шифротекста	key diffusion
группа ресурсов сети, управляемых одним узлом	domain (одной главной ЭВМ)
замена одного знака двумя	monome-dinome substitution
замена одного знака двумя	monome-dinome substitute
замена одной буквы текста другой	letter-by-letter substitution
замена одной буквы текста другой	letter-by-letter substitute
инвертор частотного спектра с одним кодом инвертирования	single code inverter
ключ из одного слова	one-word key
ключ одного соединения	per-connection key (на одно соединение)
комплект ключей одного или группы пользователей	key library
корпус с одним или несколькими механическими замками	mechanical lock case
криптосистема с одним главным ключом	one-master-key system
криптосистема с одним главным ключом	one-master-key cryptosystem
криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования	one-key cryptosystem
криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования	secret key cryptosystem
криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования	private key system
криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования	symmetric cryptosystem
криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования	symmetric system
криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования	secret-key system
криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования	secret-key cryptosystem
криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования	one key system
криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования	one-key system
криптосистема с одним секретным ключом шифрования и расшифрования	hidden key cryptosystem
криптосистема с одним секретным ключом шифрования-расшифрования	one key cryptosystem
криптосистема с одним секретным ключом шифрования-расшифрования	private key cryptosystem
лицензия на одного пользователя	client access license (серверного программного обеспечения Alex_Odeychuk)
метод криптоанализа на основе вычитания одного шифротекста из другого	subtraction technique
модель, формально описывающая переходы системы из одного состояния в другое при нарушении правил управления доступом	B-LP model
модель, формально описывающая переходы системы из одного состояния в другое при нарушении правил управления доступом	Bell-LaPadula model
несанкционированный доступ нескольких лиц по одному предъявленному идентификатору	tailgating
одно из возможных двоичных состояний	binary state ("ноль" или "единица")
отображение один к одному	one-to-one mapping
отображение один к одному	bijection
переход от одного ключа к следующему	translation from one key to the next
период зашифрования текста на одном ключе	cryptoperiod
подстановка с заменой одного знака несколькими	multilateral substitution
подстановка с заменой одного знака несколькими	multiple substitute
подстановка с заменой одного знака несколькими	n-gram substitute
подстановка с заменой одного знака несколькими	n-gram substitution
подстановка с заменой одного знака несколькими	polygraphic substitute
подстановка с заменой одного знака несколькими	polygraphic substitution
подстановка с заменой одного знака несколькими	multiple substitution
подстановка с заменой одного знака несколькими	multilateral substitute
подстановка с обращением одного знака	monographic substitution
подстановка с обращением одного знака	monographic substitute
подход с использованием одного главного криптографического ключа	one-master-key approach
последовательность, в которой не встречаются следующие одна за другой единицы	non-adjacent one string
последовательность, в которой не встречаются следующие одна за другой единицы	non-adjacent one sequence
процесс передачи данных из одного компонента системы в соседний	exportation
сеть передачи данных с одной главной ЭВМ	single domain data communication network
система с одним секретным ключом шифрования и расшифрования	secret key cryptosystem
система с одним секретным ключом шифрования и расшифрования	hidden key system
система связи с одной главной ЭВМ	single-domain telecommunication
система связи с одной главной ЭВМ	single-domain communication
система связи с одной главной ЭВМ	inter-enclosure telecommunication
система связи с одной главной ЭВМ	inter-enclosure communication
скремблер с преобразованием речевых сигналов в одной области	single-dimension scrambler (например, частотной)
скремблер с преобразованием речевых сигналов в одной области	one-dimensional scrambler (например, частотной)
соответствие "один к одному"	one-to-one correspondence
состоящий из одного блока	single-unit
функция одного переменного	single-valued function
шифр замены одного знака открытого текста несколькими знаками шифротекста	homophonic cipher
шифр замены одного знака открытого текста несколькими знаками шифротекста	homophone
шифр с одним ключом шифрования-расшифрования	reciprocal cipher
шифрование на ключе из одного слова	one-word key encryption
шифрование с использованием одного алфавита	monoalphabeticity