Terms for subject Information security and data protection containing машины

Russian	English
иметь необходимые разрешения на локальной и удалённой машине	have the necessary permissions on both the local and remote machines (Alex_Odeychuk)
машина для раскрытия шифров	cipher busting machine
вычислительная машина, используемая для криптоанализа	cryptoanalytic machine
монитор виртуальной машины	Virtual Machine Monitor
настроить локальную машину на разрешение удалённых соединений	configure the local machine to allow remote connections (Alex_Odeychuk)
недетерминированная машина Тьюринга	non-deterministic Turing machine
полиномиально разрешимая на недетерминированных машинах	NP-complete problem
роторная шифровальная машина	rotor machine
учётная запись пользователя локальной машины	local user account (Alex_Odeychuk)
учётные данные пользователя на локальной машине	credentials of the user on the local machine (Alex_Odeychuk)
учётные данные текущего пользователя, вошедшего в систему на локальной машине	credentials of the currently logged-in user on the local machine (Alex_Odeychuk)
шифровальная машина	cryptomachine
шифровальная машина Хейглина	Hagelin machine