Terms for subject Information security and data protection containing иметься

Russian	English
иметь доступ к вашим покупкам	have access to your purchases (Alex_Odeychuk)
иметь необходимые разрешения для установки удалённого соединения	have the necessary permissions to establish a remote connection (Alex_Odeychuk)
иметь необходимые разрешения на локальной и удалённой машине	have the necessary permissions on both the local and remote machines (Alex_Odeychuk)
иметь общий ключ для связи с другим пользователем	share key
иметь разрешение на доступ	have permission to access (financial-engineer)
иметь соответствующие разрешения на удалённом сервере	have appropriate permissions on the remote server (Alex_Odeychuk)
не иметь возможности войти в учётную запись	be unable to access your account (Alex_Odeychuk)
не иметь разрешения на просмотр	be not authorized to access (чего-либо financial-engineer)
объект вычислительной системы, доступ к которому имеют несколько лиц	protection group