Terms for subject Information security and data protection containing допуски

Russian	English
атрибут допуска секретности	clearance attribute
допуск к информации с грифом "секретно"	secret clearance (к секретной информации)
допуск к информации с грифом "совершенно секретно"	top secret clearance
допуск к секретной информации	clearance (субъектов)
допуск пользователя к секретной информации	user's clearance
имеющий допуск к секретной информации	cleared
категория допуска	security classification
не имеющий допуска к секретной информации	uncleared
оператор с допуском	screened operator (к секретной информации)
оформление допуска персонала к секретной информации	personal security clearance
оформление секретного допуска	clearance
персонал, имеющий допуск к секретной информации	screened personnel
персонал, не имеющий допуска к секретной информации	uncleared personnel
пользователь, имеющий допуск, соответствующий категории секретности информации	properly cleared user
пользователь с секретным допуском низшего уровня	least cleared user
пользователь с секретным допуском низшего уровня	less cleared user
управление доступом на основе допуска к секретной информации	classification-based access control (по категориям секретности)
уровень допуска	clearance
уровень допуска	clearance level
уровень допуска к секретной информации	sensitivity level
уровень секретности допуска субъекта	subject sensitivity level