Terms for subject Information security and data protection containing test

English	Russian
autocorrelation test	проверка автокорелляционных свойств (ключевых последовательностей)
beta test	испытание средств защиты информации на соответствие классу В (по классификации "Оранжевой книги")
beta test	испытание нового продукта в действительных условиях эксплуатации
built-in self test	самотестирование
built-in self test	встроенные средства самоконтроля
certification test	сертификационное тестирование
compositeness test	проверка чисел на принадлежность к классу составных
cryptographic self-test	автоконтроль криптографической аппаратуры
debugging test	обследование помещения для обнаружения подслушивающих устройств
deception test	проверка на детекторе лжи
diagnostic test	диагностическое проверка
encryption capability test	испытание криптоприбора на способность правильно выполнять операции шифрования
encryption capability test	проверка криптоприбора на способность правильно выполнять операции шифрования
equidistribution test	проверка на равномерность распределения
exhaustive key test	криптоанализ тестированием всех возможных вариантов ключа
exhaustive test	переборное тестирование (c использованием всех возможных входных комбинаций)
exhaustive test	исчерпывающее тестирование
exhaustive test	полное тестирование
fault detection test	тестирование на наличие ошибок
Fermat's test for primeness	проверка целых чисел на простоту по методу Ферма
high voltage test	испытание телефонной линии высоким напряжением (для обнаружения мест подключения подслушивающих устройств)
intelligibility test	испытание на разборчивость речи
internal self-test	встроенные самоконтроль
lie detector test	проверка на детекторе лжи
next bit test	проверка псевдослучайной последовательности на предсказуемость следующего бита
penetration test	тест на защиту от несанкционированного
penetration test	испытание на возможность проникновения в систему
polinomial time statistical test	статистическое тестирование в полиномиальное время
polygraph test	проверка персонала на детекторе лжи типа Полиграф
primality test	тестирование на принадлежность к классу простых чисел (на простоту)
primality test	проверка на принадлежность к классу простых чисел (на простоту)
primeness test	тестирование на принадлежность к классу простых чисел (на простоту)
primeness test	проверка на принадлежность к классу простых чисел (на простоту)
primitivity test	проверка на примитивность (например, полиномов)
probabilistic primality test	вероятностное тестирование чисел на простоту
pseudoprime test	проверка чисел на принадлежность к классу псевдопростых
pseudorandomness test	тестирование последовательности на псевдослучайность
pseudorandomness test	проверка последовательности на псевдослучайность
randomness test	тестирование на случайность
randomness test	проверка на случайность
Security Qualification Test and Evaluation	квалификационный тест безопасности и оценки
security test	тестирование безопасности
security test	контроль системы безопасности
Security Test and Evaluation	тест защиты и оценки
Security Test Plan	план теста защиты
Security Test Procedures	процедура теста защиты
TEMPEST test	испытание на отсутствие опасных побочных излучений (на соответствие требованиям стандарта TEMPEST)
TEMPEST test	проверка на отсутствие опасных побочных излучений (на соответствие требованиям стандарта TEMPEST)
test string	тестовая последовательность
test string	последовательность испытаний
test string	испытательная последовательность
voltage test	проверка линии подачей на нее напряжения
voltage test	испытание линии подачей на нее напряжения