Terms for subject Information security and data protection containing regime

English	Russian
access regime	вид доступа
access regime	категория доступа
access regime	характер действий, разрешаемых доступом
access regime	режим доступа
additive stream cipher regime	режим шифрования гаммированием
asynchronous regime	асинхронный режим
auto-answer regime	режим автоматического ответа
autokeying regime	режим автоключа
available regime	доступный режим
block regime	режим блочного шифрования
broadcasting regime	режим циркулярной передачи
burst regime	форсированный режим
bypass regime	работа с обходом (криптографического устройства)
calling regime	режим запроса
cipher block chaining regime	режим сцепления шифрованных едоков (в алгоритме DES)
cipher feedback regime	режим обратной связи от шифротекста (в алгоритме DES)
ciphering regime	режим шифрования
ciphering regime	режим работы с шифрованием
clear regime	режим открытой связи
clear regime	режим открытой работы
clear speech regime	режим открытых телефонных переговоров
clear/crypto regime	режим работы с переходом с открытой связи на связь с криптографической защитой
code book regime	режим прямого шифрования-расшифрования (в алгоритме DES)
command regime	режим ожидания команд
compartmented regime	режим разграниченного по категориям секретности доступа
continuous encryption regime	режим непрерывного шифрования
controlled security regime	управляемый режим безопасности
conversational regime	диалоговый режим
crypto only regime	режим работы только с криптографической защитой
crypto regime	режим с криптографической защитой
crypto regime	криптографическими режим
cryptographic regime	режим с криптографической защитой
cryptographic regime	криптографическими режим
data encryption regime	режим шифрования данных
dedicated security regime	работа системы в режиме обработки только информации определённой категории секретности
degraded regime	режим минимальных полномочий (устанавливаемый в случае аварии в системе управления доступом)
electronic codebook regime	режим прямого шифрования (в алгоритме DES)
encode regime	режим кодирования
encryption regime	вид шифрования
encryption regime	режим шифрования
encryption-of-data-only regime	режим шифрования только информационных данных (без шифрования заголовка, данных управления и контроля)
fixed cipher regime	режим шифрования на постоянном ключе
frequency hopping regime	режим псевдослучайного скачкообразного изменения рабочей частоты
full-duplex regime	одновременный двусторонний режим
full-duplex regime	дуплексный режим
half-duplex regime	полудуплексный поочерёдный двусторонний режим
hardware-enforced regime	режим работы, определяемый аппаратурой
hardware-enforced regime	режим работы, осуществляемый аппаратурой
idle regime	холостой режим
idle regime	режим ожидания
K-bit cipher feedback regime	режим шифрования с обратной связью от К битов шифротекста
K-bit output feedback regime	режим шифрования с обратной связью от К битов шифротекста
keyboard regime	режим ввода с клавиатуры
lock regime	режим блокировки
loopback regime	режим работы например, модема "на себя"
loopback regime	петлевой режим
master key regime	криптографический режим с использованием главного ключа
multilevel security regime	режим одновременной обработки информации двух или более различных уровней безопасности
multilevel security regime	режим многоуровневой безопасности
night regime	ночной режим (работы системы сигнализации, при котором она может быть выключена только лицом, имеющим на это полномочие)
offline regime	автономный режим
operating regime	род работы
operation regime	род работы
operation regime	режим работы
output block feedback regime	режим шифрования по алгоритму DES с обратной связью от выходного блока
partitioned security regime	режим ограниченного доступа
press-to-talk regime	переход с приёма на передачу нажатием тангенты (микротелефонной трубки)
private regime	режим засекреченной связи
private regime	режим скрытной связи
privileged regime	привилегированный режим
protected regime	защищенный режим
pseudorandom regime	псевдослучайный режим
real-time regime	режим реального времени
roaster regime	основной режим
rolling regime	режим шифрования с изменяющимся ключом
scrambled regime	режим скремблирования
scrambler regime	режим скремблирования
secure regime	безопасный режим
secure regime	режим работы в соответствии с требованиями безопасности
security processing regime	режим обеспечения безопасности при обработке (данных)
security processing regime	режим безопасной обработки (данных)
simplex regime	односторонний режим
simplex regime	симплексный режим
speech encryption regime	режим шифрования телефонных переговоров
streaming regime	режим поточного шифрования
substitution regime	режим подстановок
supervisor regime	привилегированный режим
system regime	системный привилегированный режим
system-high regime	режим работы системы с высшим уровнем безопасности (при котором все пользователи имеют высший допуск секретности)
system-high security regime	режим работы системы с высшим уровнем безопасности (при котором все пользователи имеют высший допуск секретности)
telecommunication access regime	метод доступа в систему по линии связи
telecommunication access regime	телекоммуникационный метод доступа
transparent regime	прозрачный метод (не зависящий от типа аппаратуры или протоколов)
transposition regime	режим перестановок
two-pass regime	режим шифрования в два прохода (с использованием двух разных ключей)