Terms for subject Information security and data protection containing recording

English	Russian
electronic recording system	система электронного учёта (igisheva)
electronic recording system	электронная система документального сопровождения (igisheva)
electronic recording system	электронная система учёта (igisheva)
electronic recording system	электронная система документирования (igisheva)
electronic recording system	система электронного документирования (igisheva)
file record	запись файла
magnetic ink record	запись магнитными чернилами
magnetic ink recording	запись магнитными чернилами
start accounting record	запись о начале сбора сведений об использованных ресурсах (ietf.org Alex_Odeychuk)
stop accounting record	запись об окончании сбора сведений об использованных ресурсах (ietf.org Alex_Odeychuk)
surveillance record	запись в системе наблюдения
surveillance record	запись контролируемых событий
surveillance record	запись наблюдаемых событий
tape recording	магнитная лента с записью