Terms for subject Information security and data protection containing by

English	Russian
access by key	доступ с набором ключа
access by key	ключевой доступ
activated by voice device	прибор, включаемый голосом
attack by iteration	криптоанализ методом итераций
bit-by-bit addition	побитовое сложение
bit-by-bit addition	поразрядное сложение
bit-by-bit complement	побитовое дополнение
bit-by-bit encryption	побитовое шифрование
bit-by-bit modulo-two addition	побитовое сложение по модулю 2
bit-by-bit modulo-two addition	поразрядное сложение по модулю 2
bit-by-bit transmission	побитовая передача
block-by-block	блоками
by-pass mode	вызов
character-by-character substitute	последовательная подстановка знак за знаком
character-by-character substitution	последовательная подстановка знак за знаком
coin flopping by telephone	подбрасывание монеты с сообщением исхода по телефону
component-by-component addition	сложение составляющих
component-by-component addition	почленное сложение (например, двух последовательностей)
connection by wire-tapping	соединение посредством несанкционированного подключения (к линии)
data protection by design	проектируемая защита персональных данных (Концепция интеграции мер защиты персональных данных на этапе проектирования системы их обработки. При этом защита ПД рассматривается как одна из основных функций системы. Одна из основопологающих норм GDPR. Ivanytch)
decrypting by ear	декодирование при прослушивании (например, разговора)
decrypting by ear	дешифрование при прослушивании (например, разговора)
decryption by ear	декодирование при прослушивании (например, разговора)
decryption by ear	дешифрование при прослушивании (например, разговора)
eavesdropping by emanation	перехват посредством приёма опасного побочного излучения (несущего информацию)
encryption by random grids	шифрование случайными решётками
key distribution by codebook	распределение ключей с использованием книги (регистрации кодов)
letter-by-letter substitute	замена одной буквы текста другой
letter-by-letter substitution	замена одной буквы текста другой
link-by-link encipherment	канальное шифрование
link-by-link encryption	канальное шифрование в сети
privacy by design	проектируемая неприкосновенность/приватность персональных данных (Концепция интеграции мер защиты персональных данных на этапе проектирования системы их обработки. При этом защита ПД рассматривается как одна из основных функций системы. Ivanytch)
provided by encryption confidentiality	секретность обеспечиваемая криптографическими средствами
provided by encryption confidentiality	конфиденциальность обеспечиваемая криптографическими средствами
require explicit confirmation by the user	требовать явного подтверждения со стороны пользователя (uni-stuttgart.de Alex_Odeychuk)
secure by-default	изначально защищённый (Alex_Odeychuk)
security by analysis	обеспечение безопасности методом анализа (например, анализа риска)
security by analysis technique	метод обеспечения безопасности посредством анализа (уязвимости)
solve by cryptanalysis	раскрыть в результате криптоанализа
use your current credentials by default	использовать текущие учётные данные по умолчанию (Alex_Odeychuk)
word-by-word processing	пословная обработка