Terms for subject Information security and data protection containing active

English	Russian
active attack	активное воздействие (с целью замены, удаления или ввода ложной информации)
active attack	активное нападение
active card	активная карточка (передающая какой-либо сигнал при введении её в устройство считывания)
active dongle	ЭУЗ
active dongle	электронное устройство защиты
active hiding	активное сокрытие информации
active line-tap	активное чтение
active redundance	активная избыточность
active surveillance attacks against mobile phone subscribers using access to international telecommunications networks	активное наблюдение с целью перехвата информации абонентов мобильной связи посредством доступа к международным сетям связи (Alex_Odeychuk)
active surveillance attacks through telecoms operators	активное наблюдение с целью перехвата информации в сетях операторов связи (Alex_Odeychuk)
active wiretapping	активный перехват при подключении к линии связи (с изменением передаваемой информации)
route active surveillance attacks through telecoms operators	осуществлять активное наблюдение с целью перехвата информации в сетях операторов связи (Alex_Odeychuk)