 |
| English | Russian |
| access scan | поиск с перебором |
| eye retina scan | сканирование сетчатой оболочки глаза (в биометрической системе управления доступом) |
| loophole scanning | проверка на обход системы безопасности (Sagoto) |
| loophole scanning | проверка на лазейки (Sagoto) |
| malware scan | проверка файла на наличие в нём вредоносного ПО (denton) |
| retinal scan | сканирование сетчатой оболочки глаза (в биометрической системе управления доступом) |
| routine scan | плановая проверка (malwarebytes.com Alex_Odeychuk) |
| routine scan | плановое сканирование (malwarebytes.com Alex_Odeychuk) |
| scan for connections | проверить на соединения (to ... – с ...  bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| scheduled scan | плановая проверка (malwarebytes.com Alex_Odeychuk) |
| scheduled scan | плановое сканирование (malwarebytes.com Alex_Odeychuk) |