 |
| Russian | German |
| по Рихтеру эффект входа в трубопровод | Anlaufeffekt (заключающийся в том, что окончательное распределение скоростей в трубе, свойственное ламинарному движению, достигается лишь на известном расстоянии от входа) |
| эффект входа в участок кривизны водовода | Krümmungsanlaufeffekt |
| эффект при выходе | Ablaufeffekt (из колена трубопровода) |