| Russian | English |
| аккумуляция снега | snow accumulation |
| величина стаивания снега за сутки | daily snowmelt quantity |
| весенний снег | spring snow |
| весенний талый снег | corn snow |
| "вечный" снег | permanent snow cover |
| влажный свежевыпавший снег | clog snow |
| водоотдача снега | water yield from snow |
| водянистый снег | water snow |
| возраст снега | aftertossing of snow |
| голый, не покрытый снегом лёд | barbe ice |
| гора, покрытая снегом и льдом | jokull |
| гора, покрытая снегом и льдом | jokul |
| граница старого снега | old snow line |
| день со снегом | day with snow |
| диагенез снега | ripening of snow |
| диагенез снега | diagenesis of snow |
| "дикий" несвязный снег | wild snow |
| загрязнённая зона в снегу | dirty zone in snow |
| загрязнённый слой в снегу | dirty zone in snow |
| запас снега | snow storage |
| защита от снега | snow defence |
| защита от снега | protection against snow |
| зелёный снег | green snow (покрытый зелёными водорослями) |
| зона аккумуляции снега | zone of snow supply |
| игольчатый снег | needle snow |
| измерение глубины снега | deep snow measurement |
| интенсивная аккумуляция снега | heavy accumulation of snow |
| интенсивное накопление снега | heavy accumulation of snow |
| искусственное приготовление снега | artificial snow making |
| "кающиеся" снега | penitents |
| "кающиеся" снега | nieve penitents |
| "кающиеся" снега малого размера | pocket penitents |
| "кающиеся" снега небольшого размера | micropenitents |
| "кающийся" снег | penitent snow |
| "кающийся" снег | pinnacle |
| "кающийся" снег | sun spike |
| "кающийся" снег | penitent ice |
| классификация снега | snow classification |
| количество вновь выпавшего снега | new snowfall (semfromshire) |
| красный снег | red snow (покрытый красными водорослями) |
| красный снег | pink snow (покрытый красными водорослями) |
| крупнозернистый весенний снег | ripe |
| лавина из влажного рыхлого снега | wet loose snow avalanche |
| лавина из влажного снега | wet avalanche |
| лавина из влажного снега | damp-snow avalanche |
| лавина из дикого снега | wild snow avalanche |
| лавина из очень влажного снега | very wet snow avalanche |
| лавина из смешанного снега | mixed avalanche |
| лавина из снега, содержащего глубинный иней | depth hoar avalanche |
| лавина из снега средней влажности | medium wet snow avalanche |
| лавина из снежной пыли и рыхлого сухого снега | common dust avalanche |
| лавина из сухого рыхлого снега | dry loose snow avalanche |
| лавина из сухого свежевыпавшего снега | dry new snow avalanche |
| лавина из сухого снега | dry avalanche |
| лавина из сухого старого снега | dry old snow avalanche |
| лавина из сухого уплотнённого снега | dry-settled powder avalanche |
| лавина из уплотнённого снега | packed snow avalanche |
| ледяной покров, образующийся в результате смерзания отдельных льдин и снега | agglomeritic ice shape |
| ливневой снег | dwigh |
| ливневой снег | downfall |
| лёд, образовавшийся из снега, выпавшего на поверхность воды | new-snow ice |
| лёд, образующийся в результате смерзания снега и шуги | slush-agglomerated ice |
| Международная классификация снега | International snow classification |
| метелевый перенос снега | snowdrift transport |
| метелевый снег | snow drift |
| метелевый снег | driven snow |
| метелемер для наблюдений над поверхностью снега | rocket-type drift gauge |
| метод прогноза стока по данным о запасах снега, выраженных в процентах к норме | percentage method |
| молодой снег | young snow |
| молодой снег | new snow |
| молодой снег | newborn snow |
| молодой снег | new-fallen snow |
| молодой снег | fresh snow |
| наледь из талого снега | ice apron |
| нанос снега в виде наковальни | anvil-type snowdrift |
| настовый снег | concrete snow |
| не покрытый снегом лёд | snow-free ice |
| незначительная аккумуляция снега | light accumulation of snow |
| неоднородный снег | amorphous snow |
| неплотный снег | Incompact snow |
| неуплотнённый снег | soft snow |
| неуплотнённый снег | friable snow |
| новый снег | young snow |
| новый снег | newborn snow |
| новый снег | new-fallen snow |
| новый снег | fresh snow |
| оборудование для очищения от снега | snow clearing equipment |
| образец снега | snow sample |
| округлые скопления снега на поверхности воды | slush pan |
| оледенелый снег | icy snow |
| осадкомер для снега | snow bin |
| оседание снега | snow settlement |
| осов снега | snowslide |
| отложения снега | snow deposits |
| отложенный снег | deposited snow |
| первый снег | early snow |
| перекристаллизированный снег | recrystallized snow |
| перенос снега | transport of snow |
| переотложенный снег | redeposited snow |
| период аккумуляции снега | period of snow accumulation |
| плотина из лавинного снега | avalanche dam |
| площадь, покрытая снегом | snow-covered area |
| подпор от снега, выпавшего на поверхность реки | backwater from snow |
| покрытость снегом | snow lying |
| полный запас влаги в снеге | absolute water content of snow |
| поток талого снега | slusher |
| предотвращение образования льда и снега | deicing |
| прибор для взятия образцов снега | snow sample cutter |
| просадка снега | snow tremor |
| просадка снега | snow quake |
| пушистый хлопьевидный снег | flaky snow |
| пылевая лавина из сухого снега | dry powder snow avalanche |
| пылевой снег | powder snow |
| размер зёрен снега | snow grain size |
| размокший снег | snow slush |
| размокший снег | slush |
| разрушающая деформация снега | destructive deforestation of snow |
| ранний снег | early snow |
| рифельная корка на снегу | foam crust |
| рыхлый снег | soft snow |
| свежевыпавший снег | young snow |
| свежевыпавший снег | newborn snow |
| свежевыпавший снег | new-fallen snow |
| сильно увлажнённый снег | highly damped snow |
| сильно уплотнённый снег | snowcrete |
| скольжение снега | snowslide |
| слабоуплотнённый снег | slightly settled snow |
| слабоуплотнённый снег | loosely packed snow |
| слой свежевыпавшего снега | fresh snow layer |
| смешанный снег | mixed snow |
| снег, выпадающий при низких температурах | snow mist |
| снег, выпадающий при низких температурах | frost snow |
| снег, выпадающий при очень низких температурах | sand snow |
| снег, насыщенный водой | water-soaked snow |
| снег, состоящий из кристаллов в виде чашеобразных столбиков | capped column snow |
| содержание свободной воды в снеге | free water content of snow |
| сотовый снег | honeycombed snow |
| сползание снега | snow creep |
| сползание снега | sluff |
| старый крупнозернистый снег | ripe snow |
| старый метелевый снег | old snowdrift |
| структура снега | snow structure |
| суммарное количество растаявшего снега | accumulated snowmelt |
| сыпучий снег | sand snow |
| таяние при выпадении дождя на поверхность снега | melt by rainfall |
| таяние снега | snowbreak |
| таяние снега от дождя | rain melt |
| твёрдость снега | strength of snow |
| твёрдый уплотнённый снег | concrete snow |
| температура снега | snow temperature |
| уплотнение снега | snow settlement |
| уплотнённый снег | compression snow |
| устройство для маркировки слоя снега | snow mat |
| фаза развития снега | snow stage |
| фирнизированный снег | neve snow |
| характер поверхности снега | snow surface pattern |
| цветной снег | colored snow |
| цилиндры из снега | snow rollers |
| шары из снега | snow rollers |
| ячеистый снег | honeycombed snow |
