Terms for subject Hydrology containing пропуск

Russian	German
водопропускное отверстие с затворами в вале для пропуска воды в обвалованную местность	Deichschleuse
водопропускное отверстие с затворами в дамбе для пропуска воды в обвалованную местность	Deichschleuse
водослив для пропуска сплавляемого лесного материала	Floßüberfall
затвор, перекрывающий отверстие для пропуска паводка	Hochwasserverschluss
затвор, перекрывающий отверстие для пропуска паводка	Hochwasserschild
канал для пропуска паводка	Flutrinne
клапан для пропуска льда	Eisdurchlass
отверстие для пропуска воды через массив-гигант	Senkkastenöffnung
пролёт для пропуска паводка	Flutöffnung
пропуск воды в виде дождя	Verregnung (напр., для обезжелезивания воды)
пропуск воды в капельной форме	Verregnung (напр., для обезжелезивания воды)
пропуск высоких вод	Hochwasserdurchlass
пропуск плавающего льда	Treibeisführung
пропуск воды через сбросной шлюз	Sielzug
русло для пропуска паводка	Flutrinne
сечение русла при пропуске паводка	Hochwasserabflussprofil
сооружение для пропуска высоких вод	Hochwasserdurchlass
сооружение для пропуска паводка	Hochwasserdurchlass
тоннель для пропуска строительных расходов	provisorischer Umleitungsstollen
труба для пропуска ила	Schlammrohr
шлюз в дамбе обвалования для пропуска в летнее время воды из обвалованной территории в реку	Deichsiel (при паводке автоматически закрывается)
шлюзовое отверстие с затворами в вале для пропуска воды в обвалованную местность	Deichschleuse
шлюзовое отверстие с затворами в дамбе для пропуска воды в обвалованную местность	Deichschleuse