Terms for subject Hydrology containing за

Russian	English
батометр для отбора проб в одной точке за определённый промежуток времени	time-integrating sampler
величина стаивания снега за сутки	daily snowmelt quantity
выносы с ледника за пределы морены	outwash
данные наблюдений за стоком	streamflow records
данные наблюдений за стоком	streamflow record
запасы грунтовых вод, за счёт которых формируется меженный сток	base-flow storage
изменение уровня моря, вызванное повышением дна моря за счёт отложения продуктов эрозии	nomic motion
кубических футов за сутки	cubic feet per day
наблюдения за высотой волн	wave-height records
наблюдения за высотой волн	wave-height record
наблюдения за стоком	water-flow records (при помощи самописца)
наблюдения за стоком	water-flow record (при помощи самописца)
наинизший горизонт малой воды, принятый за нуль глубин	lower low-water datum
осадки за прошедший период	past precipitation
отношение объёма пресной воды в предустьевом участке к расходу реки за сутки	flushing tiltmeter
паводочный сток за вычетом грунтового	net peak flow
пойменные отложения за русловым валом	backswamp deposits
полный сток за время выпадения осадков	direct runoff
среднее количество осадков за определённый интервал времени на определённой площади	depth-duration area value
средний уровень воды за определённый промежуток времени	mean water
средняя величина затрат на глубокое просачивание за период питания	retention rate
средняя величина потерь по отношению к поверхностному стоку за период питания	loss rate
сумма осадков за определённый интервал времени на данной площади	depth-duration-area value
таблица расходов за определённый период	discharge records
таблица расходов за определённый период	discharge record
часть речного стока, формирующаяся за счёт осадков предыдущего периода	carry-over flow