Terms for subject Hydrology containing движение

Russian	German
безвихревое циркуляционное движение	zyklische Potentialbewegung
безнапорное движение воды	Freispiegelströmung
винтообразное движение воды	spiralartige Bewegung des Wassers
вихревое движение частиц	Turbulenzwirbel
волновое движение	Wellenstrom
высота сопротивления движению жидкости	Widerstandshöhe der Flüssigkeitsbewegung
гидродинамическая сетка фильтрационного движения	Strömungsnetz
гидродинамическая сетка фильтрационного движения	Strömungsmodell
график движения уровня	Spiegelganglinie
график движения уровня	Spiegelgangkurve
движение в средней части	Mittenbewegung (русла)
движение вверх	Bergfahrt (по течению или в гору)
движение вниз	Abwärtsbewegung (напр., по течению)
движение волны	Wellenbewegung
движение волны	Wellenanlauf
движение шлюзных ворот	Torbewegung
движение вращения	Umlaufbewegung
движение морского берега водохранилища	Seeuferbewegung
движение паводка	Hochwasserverlauf
движение песков	Sandtreiben
движение по водным путям	Schiffahrtstransportverkehr
движение уровня свободной поверхности воды	Wasserspiegelbewegung
ламинарное движение	laminare Bandströmung
нагонное движение	auflandige Bewegung
направление движения волны	Wellenanlaufrichtung
невихревое движение	wirbelfreie Bewegung
неустановившееся движение	veränderliche Strömung
потенциальное движение	Potentialströmung (жидкости)
потенциальное циркуляционное движение	zyklische Potentialbewegung
препятствие движению	Verkehrsstockung
приливное движение	Gezeitenbewegung (воды)
путь движения воды в породе	Quellader
путь сообщения, расписание движения которого согласовано с движением водного транспорта	Wasseranschluss
рельсовый путь, проложенный на дне канала для движения специальных буксиров	Wassereisenbahn (предложение Коса)
сгонное движение	ablandige Bewegung
сетка движения потока	Strömungsnetz
сетка движения потока	Strömungsmodell
скорость движения волны наполнения	Schwallschnelligkeit
скорость движения волны попуска	Schwallschnelligkeit
слоистое ламинарное движение	Überlagerungsströmung
сопротивление движению жидкости	Strömungswiderstand
спиралеобразное движение воды	spiralartige Bewegung des Wassers
теория движения потока на кривой	Stromkurventheorie (напр., Пражиля)
турбулентное движение частиц	Turbulenzwirbel
турбулентный режим движения	wilde Strömung
турбулентный режим движения	turbulente Strömung
узел колебательного движения	Schwingungsknoten (напр., стоячей воды)
урегулированное движение донных наносов	geregelte Geschiebebewegung
установившееся движение	gleichförmige Strömung
участок трубы, на котором восстанавливаются прежние условия движения жидкости	Rückbildungsstrecke