Terms for subject Hydrology containing грунтовой

Russian	English
активные запасы грунтовых вод	net amount of groundwater
аллохтонная грунтовая вода	allochthone groundwater
аллохтонная грунтовая вода	allochthon groundwater
артезианская вода, не достигающая зеркала грунтовых вод	hypopiestic water
артезианская вода, поднимающаяся до зеркала грунтовых вод	mesoplestic water
асфальто-грунтовая смесь	soil-asphalt (I. Havkin)
баланс грунтовых вод	groundwater invade
вадозная грунтовая вода	vadose groundwater
вадозная грунтовая вода	gravity groundwater
величина понижения уровня грунтовых вод единицу времени	drainage modification
водопад грунтовой воды	ground-water cascade
временно подвешенная грунтовая вода	temporary perched groundwater
выделение грунтовой составляющей стока	separation of the groundwater flow (на гидрографе)
выход грунтовых вод	groundwater seep
выход грунтовых вод на поверхность	hydraulic discharge
гидрограф грунтового стока	base flow hydrograph
гравитационная грунтовая вода	vadose groundwater
грунтовая вода	nonartesian water
грунтовая вода	free groundwater
грунтовая вода, образовавшаяся при просачивании осадков	meteoric water
грунтовая лавина	mass avalanche
грунтовая лавина	full depth avalanche
грунтовая наледь	ground icing
грунтовая плотина	embankment dam (Natalya Rovina)
грунтовая трубка	coring device
грунтовая трубка	sampling tool
грунтовая трубка	bottom sampler
грунтовая трубка с продольной щелью	split-core sampler
грунтовая трубка системы Кулленберга	coring device by Kullenberg
грунтовая трубка Эмери-Дитца	Emery-Dietz coring device
грунтовое питание	groundwater feed
грунтовые воды	subsoil waters
грунтовый лёд	stone ice
грунтовый отток из водосбора	watershed leakage
грунтовый сток	base flow
запасы грунтовых вод	net of groundwater
запасы грунтовых вод, за счёт которых формируется меженный сток	base-flow storage
зеркало грунтовых вод	water-table aquifer
зеркало подвешенных грунтовых вод	perched water table
зона колебания зеркала грунтовых вод	belt of phreatic fluctuation
искусственное подпитывание грунтовых вод	artificial groundwater recharge
искусственное понижение уровня грунтовых вод	drawdown
каптаж грунтовых вод	tapping of groundwater
карта залегания грунтовых вод	manipulator of water table
колебание зеркала грунтовых вод	fluctuation of water table
колебания зеркала грунтовых вод	water table fluctuations
кривая грунтового накопления	groundwater storage curve
кривая истощения грунтового стока	groundwater depletion curve
купол грунтовых вод	groundwater mound
мелиоративная сеть для пополнения запаса грунтовых вод	spreading site of groundwater
местное опускание зеркала грунтовых вод	groundwater trenching
местное понижение грунтовых вод	water trough
мульда грунтовых вод	phreatic low
наибольший расход грунтовых вод	economic yield (без нарушения естественного водного и солевого баланса)
наивысшее положение зеркала грунтовых вод	phreatic high
наинизшее положение зеркала грунтовых вод	phreatic low
неглубоко залегающая грунтовая вода	shallow groundwater
откачка грунтовых вод	overdraft of groundwater
паводочный сток за вычетом грунтового	net peak flow
перехват грунтовых вод	stream piracy
перехват грунтовых вод	piracy of groundwater
период грунтового стока	base period
плотина, подпирающая грунтовые воды	groundwater dam
площадь выхода грунтовых вод	groundwater discharge area
площадь выхода грунтовых вод	seepage area
площадь выхода грунтовых вод	area of groundwater discharge
площадь питания грунтовых вод	infiltration area
подземный резервуар для изучения грунтового стока	subsoil flow tank
подпор грунтовых вод	rising of ground waters
полуподвешенная грунтовая вода	semiperched groundwater
понижение уровня грунтовых вод	receding water table
пополнение запасов грунтовых вод	spreading of water
постоянно подвешенная грунтовая вода	permanent perched groundwater
постоянный грунтовый сток	perennial base flow
постоянный грунтовый сток	normal base flow
постоянный сток грунтового происхождения	permanent groundwater runoff
постоянный уровень грунтовых вод	permanent water table
предельная величина дебита при понижении уровня грунтовых вод	equilibrium well discharge
предельное понижение уровня грунтовых вод	equilibrium drawdown
прибыль грунтовых вод	groundwater increment
приток грунтовой воды	groundwater effluent
приток грунтовых вод	effluent seepage (в водоём)
приток к грунтовым водам	influent seepage (из водоёма)
прорезать до зеркала грунтовых вод	cut down to water table
профиль потока грунтовых вод	underflow section
река, питающая грунтовые воды	influent river
свод грунтовых вод в междуречье	interstream groundwater ridge
система для пополнения запасов грунтовых вод	water-spreading synodic
сток, обусловленный грунтовым питанием	base runoff
трещинный источник у плотины грунтовых вод	fault dam spring
ударная грунтовая трубка	gravity core sampler
уклон зеркала грунтовых вод	sloping water table
фиксированная грунтовая вода	fixed groundwater
эксплозионная грунтовая трубка	gun-type corer