Terms for subject Hydrology containing в течение

Russian	English
в направлении течения	currentwise
вертикальное течение в озере	vertical lake current
возникновение обратного течения в пограничном слое	boundary layer reversal
коса, растущая навстречу течению в устье реки	opposing spit
отношение оттока к притоку на бесприточном участке в период установившегося течения	transmission code
поверхностная скорость течения в центре русла	central surface velocity
пункт изменения направления течения в прибрежной зоне	neutral point
река, имеющая сток в течение всего года	permanent river
скорость, при превышении которой ламинарное течение переходит в турбулентное	turbulent velocity
средний интервал времени, в течение которого обеспечено появление данного или большего значения статистической переменной	return period
сток, обеспеченный в течение п месяцев	ordinary n months flow
струя в реке, направленная против течения	boil
течение в разветвляющемся трубопроводе	manifold flow
течение в суживающемся канале	contracting duct flow
течение, вызванное усиленным испарением в данном районе	evaporation current
уровень воды, наблюдавшийся в течение 50% дней в году или превышавший его	normal water level
уровень воды, наблюдавшийся в течение х дней в году	water level x
устройство, изменяющее направление течения в реках	stream deflector
характеристики потока в направлении течения	streamwise flow conditions