 |
| English | Russian |
| calibrated rod | размеченная намётка |
| divining rod | "волшебная лоза" (ивовый прут с развилкой, с помощью которого якобы можно производить поиски грунтовых вод) |
| divining rod | щуп |
| dowsing rod | "волшебная лоза" (ивовый прут с развилкой, с помощью которого якобы можно производить поиски грунтовых вод) |
| dowsing rod | щуп |
| floating sounding rod | плавучая намётка |
| gauging rod | промерная намётка |
| gauging rod | промерная рейка |
| graduated rod | промерная рейка |
| graduated rod | промерная намётка |
| guide rod | направляющая штанга (вертушки) |
| meter rod | штанга (вертушки) |
| meter rod | намётка |
| sounding rod | промерная намётка |
| suspension rod | штанга-держатель |
| tape rod | нивелирная рейка |
| velocity rod | плавучая намётка |
| velocity rod correction | поправка к показаниям гидрометрического шеста |
| velocity-head rod | рейка для измерения скорости по величине создаваемого ею подпора (в небольших ручьях) |
| wading rod | штанга (вертушки) |
| water depth rod | намётка |
| water depth rod | гидрометрический шест |