Terms for subject Hydrology containing records

English	Russian
changing of record paper	замена лимниграммы
clock-operated record shape	лента самописца
discharge record	таблица расходов за определённый период
discharge record	данные наблюдений над расходами
discharge record chart	график изменения расхода
discharge records	данные наблюдений над расходами
discharge records	таблица расходов за определённый период
discharge records	гидрограф
extension of records	удлинение ряда наблюдений
gap in record	перерыв в записях наблюдений
gauge-height record	запись уровней воды
gauge-height records	запись уровней воды
gauging-station record	данные гидрологической станции
gauging-station records	данные гидрологической станции
historic record	исторические данные (напр., уровней воды)
historic records	исторические данные (напр., уровней воды)
legislation of records	продолжительность записей (наблюдений)
long-term record	длинный ряд наблюдений
miscellaneous discharge record	разнородные данные о расходах
miscellaneous discharge records	разнородные данные о расходах
partial-record station	гидрометрическая станция, работающая по сокращённой программе
record of stage	запись уровней (воды)
record of stage	запись наблюдений над уровнями
records of stage	запись уровней (воды)
records of stage	запись наблюдений над уровнями
short-term record	короткий ряд наблюдений
short-term records	короткий ряд наблюдений
stage record chart	график хода уровня
stage record chart	лимниграмма
streamflow record	данные наблюдений за стоком
streamflow record extension	удлинение ряда гидрологических наблюдений
streamflow records	данные наблюдений за стоком
water-flow record	наблюдения за стоком (при помощи самописца)
water-flow record	данные о стоке
water-flow records	наблюдения за стоком (при помощи самописца)
water-flow records	данные о стоке
water-stage record	наблюдения над уровнями воды
water-stage records	наблюдения над уровнями воды
wave-gauge records	волнограмма
wave-height record	наблюдения за высотой волн
wave-height records	наблюдения за высотой волн