Terms for subject Hydrology containing rain

English	Russian
day with rain	день с дождём
drain for rain water	дождеприёмник
effective rain	эффективный дождь (достигающий поверхности земли)
energy: ending of falling rain	энергия выпадающего дождя
excess rain	избыточный дождь (без затрат на инфильтрацию и задержание растительностью)
f-capacity method of computing net storm rain	метод расчёта величины дождевого стока по величине потерь на инфильтрацию
fine rain	мелкий дождь
float-type rain gauge	поплавковый плювиограф
heavy rain	сильный дождь (интенсивностью более 0,3 дюйма/час)
ice rain	ледяной дождь
ф-index method computing net storm rain	метод расчёта величины стока во время дождя по данным о потерях
initial rain	начальный дождь (не образующий стока)
light rain	лёгкий дождь (интенсивностью менее 0,11 дюйма/час)
moderate rain	умеренный дождь (интенсивностью 0,11- 0,30 дюйма/час)
net rain	стокообразующая часть дождя
net storm rain	стокообразующая часть ливня
rain ambient noise	шумовой фон, вызванный дождём
rain area	площадь, охваченная дождём
rain channel	дождевая борозда
rain crust	дождевая корка
rain drop	дождевая капля
rain ending	прекращение дождя
rain-fed stream	река с дождевым питанием
rain-gauge glass	дождемерный стакан
rain-gauge network	дождемерная сеть
rain gauge receiver	приёмник дождемера
rain gauge receiver	дождемерное ведро
rain-gauge station	дождемерный куст
rain melt	таяние снега от дождя
rain pool	временный водоём
rain print	отпечаток дождевой капли
rain simulator	дождеватель
rain simulator	дождевальная установка
rain snowmelt	снеготаяние, вызванное дождём
residual rain	остаточный дождь (не образующий поверхностного стока)
runoff producing rain	стокообразующий дождь
Sacramento storage rain gauge	суммарный осадкомер типа Сакраменто (ам.)
standard rain gauge	стандартный 8-дюймовый дождемер
standard rain gauge	стандартный дождемер (ам.)
tipping-bucket rain gauge	самоопрокидывающийся дождемер
totalizer rain gauge	суммарный дождемер
tropical rain	тропический дождь
unit rain	элементарный дождь
unit rain	единичный дождь
want of rain	недостаток осадков
wide-spread rain	обложной дождь