English | Russian |
accretion of levels | повышение отметок русла |
affluent level | уровень верхнего бьефа |
alarm water level | указатель уровня воды |
amplitude of water level variation | амплитуда колебаний уровня воды (sega_tarasov) |
arbitrary level | условный уровень |
banked-up water level | подпор |
base level of stream | профиль равновесия потока |
base level of wave action | базис волновой активности |
datum level | начальная отметка |
degradation of level | понижение уровня (русла) |
deltaic level lake | озеро между прирусловыми валами дельты |
depression of level | понижение уровня |
drawdown of water level | снижение уровня воды |
fall in level | падение уровня |
fall of level | падение уровня |
float-level gauge | поплавковый водомерный пост |
FW-I water-level recorder | самописец уровней FW-1 |
glass-tube level gauge | водомерная трубка |
gradation level | фирновая линия |
grand base level | главный базис эрозии |
half-tide level | средний приливноотливный уровень |
high water level | многоводье |
high-tide level | уровень полной воды |
high-water level | высокий уровень воды |
high-water level | нагон |
isotope water-level gauge | радиоизотопный водомерный пост |
lake level | уровень воды озера |
lake-level data | данные об уровне озёр |
level hydrograph | гидрограф уровня |
level of wave-base | уровень волновой абразии |
level of zero of gauge | отметка нуля графика водомерного поста |
level surface | пьезометрическая поверхность |
line of equal disturbance of sea level | изолиния равного изменения уровня моря |
local base level | местный базис эрозии |
low water level of a river, etc. | межень |
low water level | маловодье |
low water level of a river, etc. | меженный период |
low-water level | меженный уровень |
low-water level | уровень межени |
marginal sea level movement | вертикальное движение уровня-моря |
maximum controllable level | максимальный допустимый подпорный горизонт |
maximum operating level | максимальный эксплуатационный подпорный горизонт |
mean tide level | средний приливный уровень |
mean water level | средний уровень воды (суточный, месячный, годовой, многолетний) |
melting level | уровень таяния |
minimum drawdown level | минимальный уровень сработки (водохранилища) |
natural water level | нормальный уровень воды |
normal water level | уровень воды, наблюдавшийся в течение 50% дней в году или превышавший его |
overflow level | уровень, при котором вода выходит из берегов |
physical sea level | уровень моря, от которого ведутся измерения |
pneumatic level gauge | пневматический водомерный пост |
pond water-level | зеркало пруда |
radioactivity level | радиоактивный фон |
radioactivity level | радиоактивный уровень |
retrogression of level | понижение уровня русла |
retrogression of level | понижение уровня воды при одном и том же расходе |
rise of level | подъём уровня |
Sea Level datum 1929 | официальный нуль глубин, утверждённый в 1929 г. (США) |
seasonal rise in level | сезонный подъём уровня |
static pressure-head level | гидростатический уровень |
subterranean water level | залегание подпочвенной воды |
tail water level | уровень воды в нижнем бьефе |
time of high water level | многоводье |
upper water level | уровень воды в верхнем бьефе |
upstream water level | уровень воды в верхнем бьефе |
water level amphitheater | амплитуда уровня воды |
water level capacity curve | кривая зависимости объёма воды в водоёме от уровня |
water-level gauge | указатель уровня воды |
water-level recorder | лимниграф |
water level scale | водомерная рейка |
water level x | уровень воды, наблюдавшийся в течение х дней в году |
wind-induced water level fluctuations | сгонно-нагонные колебания уровня моря (Racooness) |
zero water level | нулевая высота |