Terms for subject Hydrology containing floats

English	Russian
ball float	поплавковый шар
ball-and-line float	двойной поплавок
ball-and-line float	глубинный поплавок
canister float	глубинный поплавок
canister float	двойной поплавок
captive float	привязной поплавок
conical float	конический поплавок
depth float	двойной поплавок
depth float	глубинный поплавок
direction float	поплавок для определения направления течения
disc float	дисковый поплавок
double float	двойной поплавок
double float	глубинный поплавок
float away	всплывать
float board	лопатка рабочего колеса
float control	регулирование поплавком
float displacement	вытеснение воды поплавком
float gauging	измерение скорости течения воды поплавками
float run	пробег поплавка (между створами)
float tape	тросик поплавка (лимниграфа)
float-type flow meter	расходомер поплавкового типа
free float	свободный поплавок
gauge float	поплавковый указатель уровня
graduated float tape	градуированный тросик поплавка
integrating float	поплавок-интегратор
loaded float	двойной поплавок
loaded float	глубинный поплавок
mass float	инерционный поплавок
staff float	гидрометрический шест
subsurface float	двойной поплавок
surface-float method	метод поплавков (для измерения скорости течения)
tilting float	подвешенный поплавок
tube float	трубчатый поплавок-интегратор