Terms for subject Cultural studies containing норма

Russian	English
каталог героических норм	catalog of heroic standards (Alex_Odeychuk)
культурные нормы	cultural practices (Alex_Odeychuk)
нормы аравийской культуры	Arabian cultural practices (New York Times Alex_Odeychuk)
нормы культуры	cultural practices (Alex_Odeychuk)
нормы общественной жизни	public norms (New York Times Alex_Odeychuk)
общепринятая культурная норма	universally accepted cultural standard (Alex_Odeychuk)
общественные нормы	societal values (bbc.com Alex_Odeychuk)
отличаться от общепринятых норм	break the mold (CNN Alex_Odeychuk)
по нормам культуры	culturally (Alex_Odeychuk)
пуританские нормы общественной жизни	puritanical public norms (New York Times Alex_Odeychuk)
соблюдать определённые нормы и правила и руководствоваться здравым смыслом	abide by certain norms and rules and common sense (Washington Post Alex_Odeychuk)
учитывать существующие социокультурные нормы	take account of cultural and social norms (Alex_Odeychuk)