Terms for subject Cultural studies containing местный

Russian	English
местные реалии	local realia (Andrey Truhachev)
местный культурный центр	local cultural center (New York Times Alex_Odeychuk)
место человека в местной действительности	individual's place within the local reality (Alex_Odeychuk)
ознакомиться с местной спецификой	get to know the local environments (Alex_Odeychuk)
с учётом реалий местной действительности	given facts on the ground (Alex_Odeychuk)
с учётом фактов местной действительности	given facts on the ground (Alex_Odeychuk)